地方病譯叢雜志收錄論文類型主要包括：研究報告、文獻綜述、簡報、專題研究等。
雜志論文要求：
1、每篇論文須包括題目、摘要和關鍵詞、正文、參考文獻和作者簡介，可在文稿首頁腳注處注明論文屬何種項目、何種基金（編號）資助。
2、題名簡明精練，不宜超過20個字，應刪去無實質性內容、可有可無的字和詞。如“關于……”，“試析……”等詞一般可以省去；沒有特定定語成分的“研究”、“分析”、“思考”等，也應被視為贅詞，予以刪除。
3、書名、期刊名及報刊名首字母大寫，用斜體；英文文章名除首字母及專用名詞大寫外一律小寫。
4、論文摘要盡量寫成報道性文摘，包括目的、方法、結果、結論4方面內容（400字左右），應具有獨立性與自含性，關鍵詞選擇貼近文義的規(guī)范性單詞或組合詞（3～5個）。
5、來稿請?zhí)峁┳髡咄步?，注明姓名，出生年份，性別，籍貫，學位（或在讀學歷），技術職稱，聯(lián)系電話及通訊地址、郵編。
地方病譯叢雜志是由新疆維吾爾自治區(qū)地方病防治研究所主管，新疆維吾爾自治區(qū)地方病防治研究所主辦的省級期刊，順應社會的發(fā)展，雜志獲得了多項榮譽：中國學術期刊（光盤版）全文收錄期刊、等。
