發(fā)布時(shí)間:2022-02-22 10:17:38
序言:寫(xiě)作是分享個(gè)人見(jiàn)解和探索未知領(lǐng)域的橋梁,我們?yōu)槟x了8篇的倫敦奧運(yùn)會(huì)的口號(hào)樣本,期待這些樣本能夠?yàn)槟峁┴S富的參考和啟發(fā),請(qǐng)盡情閱讀。
——鄒市明
2012年倫敦奧運(yùn)會(huì),鄒市明勇奪男子拳擊49公斤級(jí)金牌。早在2004年雅典奧運(yùn)會(huì),鄒市明就獲得該項(xiàng)目的銅牌,此次奪冠是他連續(xù)第三次在奧運(yùn)會(huì)上獲得獎(jiǎng)牌,也是他的奧運(yùn)兩連冠,他也是歷史上首位衛(wèi)冕輕蠅量級(jí)奧運(yùn)會(huì)金牌的拳手。
第一枚奧運(yùn)會(huì)拳擊金牌
中國(guó)有不少奧運(yùn)金牌被歷史賦予深刻的意義。相對(duì)而言,它們的分量更重,成色更足。2008年,鄒市明獲得的北京奧運(yùn)會(huì)拳擊金牌就是其中一枚。它是中國(guó)歷史上第一枚奧運(yùn)會(huì)拳擊金牌,也是中國(guó)男子運(yùn)動(dòng)員在搏擊對(duì)抗項(xiàng)目中的第一枚奧運(yùn)金牌,還是當(dāng)時(shí)貴州唯一的一塊奧運(yùn)金牌。
鄒市明打破了歐美運(yùn)動(dòng)員的壟斷,讓世界認(rèn)識(shí)到中國(guó)不僅擅長(zhǎng)乒乓球,也擅長(zhǎng)拳擊,從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),這枚金牌的歷史意義非常重大。在國(guó)際體壇上,中國(guó)有優(yōu)勢(shì)的許多項(xiàng)目,乒乓球、跳水、體操、羽毛球等等,主要側(cè)重了技巧性和靈活性,近距離對(duì)抗,體現(xiàn)身體的素質(zhì)、力量的項(xiàng)目很難在國(guó)際上稱雄,而鄒市明是第一個(gè)讓世界知道“中國(guó)拳頭”厲害的人。
一些電影在訴說(shuō)近代中國(guó)飽受時(shí),“東亞病夫”成為了國(guó)人的代名詞,所以葉問(wèn)、霍元甲會(huì)成為人們心中的英雄,從這個(gè)文化背景來(lái)說(shuō),鄒市明不僅是中國(guó)的英雄,也是亞洲的英雄。
挑起中國(guó)拳擊大梁
2008年北京奧運(yùn)會(huì)后,鄒市明迎來(lái)另一個(gè)發(fā)展機(jī)會(huì),那就是進(jìn)軍職業(yè)拳壇。
在北京奧運(yùn)會(huì)賽場(chǎng),美國(guó)知名拳擊經(jīng)紀(jì)人唐金專門(mén)來(lái)觀看鄒市明的比賽。鄒市明奪冠后,唐金開(kāi)出了“只要鄒市明點(diǎn)頭,100萬(wàn)美金先到手”的優(yōu)惠條件,希望為中國(guó)拳王舉行比賽,其它拳擊組織也都向鄒市明伸出了橄欖枝。而鄒市明也有意進(jìn)入職業(yè)拳壇,為中國(guó)人勇奪拳王金腰帶。
國(guó)家體育總局在認(rèn)真研究后認(rèn)為,鄒市明仍然是中國(guó)拳擊的絕對(duì)主力,要繼續(xù)承擔(dān)中國(guó)拳擊倫敦奧運(yùn)奪金的重任。經(jīng)過(guò)艱難的抉擇后,鄒市明毅然選擇了堅(jiān)守,繼續(xù)挑起了中國(guó)拳擊的大梁。相對(duì)而言,鄒市明是少數(shù)可能在倫敦蟬聯(lián)金牌并且在具有世界影響項(xiàng)目上蟬聯(lián)金牌的中國(guó)選手。
用行動(dòng)激勵(lì)一代人
出征倫敦奧運(yùn)會(huì)之前,鄒市明說(shuō)了這樣一句話:“中國(guó)經(jīng)濟(jì)迅速崛起,而我要用拳頭在另一個(gè)舞臺(tái)證明我們的崛起。”
在北京奧運(yùn)會(huì)的63個(gè)金牌選手中,大部分已經(jīng)退役,能夠繼續(xù)屹立在中國(guó)體壇的只是很少一部分,而在他們中間,鄒市明是最有影響者之一。在奪得2008年奧運(yùn)金牌后,他仍然兢兢業(yè)業(yè)訓(xùn)練,備戰(zhàn)教練安排的賽事,謙虛有禮待人,從不“耍大牌”。
在中國(guó)體壇,拳擊項(xiàng)目幾乎沒(méi)有負(fù)面新聞。這其中的一個(gè)主要因素就是貴州拳擊隊(duì)作為中國(guó)拳擊界的核心隊(duì)伍,長(zhǎng)期注重隊(duì)員的思想品德教育和心理素質(zhì)、意志品質(zhì)的磨練。鄒市明謙虛、踏實(shí)、低調(diào)的生活作風(fēng)和賽場(chǎng)上堅(jiān)韌不拔、頑強(qiáng)拼搏的勁頭,是“不怕困難、艱苦奮斗、攻堅(jiān)克難、永不退縮”的貴州精神一個(gè)縮影。北京奧運(yùn)后,鄒市明參加了全國(guó)冠軍賽、中國(guó)拳擊聯(lián)賽、中國(guó)拳擊公開(kāi)賽、廣州亞運(yùn)會(huì)、巴庫(kù)拳擊世錦賽等重要賽事,都取得了冠軍。
如此大張旗鼓的商標(biāo)保衛(wèi)戰(zhàn),使得體育賽事的商業(yè)氣息愈發(fā)濃厚,引來(lái)爭(zhēng)議和質(zhì)疑。
嚴(yán)防“埋伏”
2012年倫敦夏季奧運(yùn)會(huì)尚未開(kāi)戰(zhàn),如火如荼的商標(biāo)戰(zhàn)早已打響。
奧運(yùn)火炬在英國(guó)傳遞期間,圍觀人群通常要等待3家官方贊助商美國(guó)可口可樂(lè)、英國(guó)萊斯銀行和韓國(guó)三星的車隊(duì)喧囂駛過(guò),才能一睹火炬手風(fēng)采。車隊(duì)用大喇叭播放品牌廣告,向人群散發(fā)帶品牌商標(biāo)和奧運(yùn)標(biāo)志的小旗。
參與籌備奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式的孩子們一早就被告知,進(jìn)入場(chǎng)區(qū)要穿“無(wú)商標(biāo)的鞋,或(贊助商)阿迪達(dá)斯的鞋”。
奧運(yùn)場(chǎng)館內(nèi)的800多家零售商已被禁止出售薯?xiàng)l,以保證頂級(jí)贊助商麥當(dāng)勞獨(dú)家出售薯?xiàng)l的權(quán)利。
場(chǎng)館內(nèi)所有刷卡消費(fèi)都只接受美國(guó)威士(Visa)卡。
這一切,皆為阻擊非官方贊助商的“埋伏營(yíng)銷”行為。
每逢奧運(yùn)會(huì)等重大體育賽事,都會(huì)有一些非贊助商開(kāi)展各種形式的營(yíng)銷活動(dòng),將自己的品牌與賽事聯(lián)系起來(lái)。這種營(yíng)銷方式被稱為埋伏營(yíng)銷,或隱形營(yíng)銷。
由于埋伏營(yíng)銷者并沒(méi)有支付贊助費(fèi),且可能是官方贊助企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,因此國(guó)際大賽都在設(shè)法禁止這種手段。
為預(yù)防埋伏營(yíng)銷,倫敦奧運(yùn)會(huì)期間有將近300名訓(xùn)練有素的工作人員展開(kāi)全面巡查,范圍主要涉及比賽場(chǎng)館及周邊地面、天空和水域。
按照以往經(jīng)驗(yàn),巡查員將關(guān)注是否有非贊助商在動(dòng)物身上打廣告、給孩童派發(fā)帶商標(biāo)的玩偶、向觀眾免費(fèi)贈(zèng)送帶商標(biāo)的雨具或T恤,以及舉行未經(jīng)授權(quán)的慈善項(xiàng)目。一旦發(fā)現(xiàn),違法營(yíng)銷者將被處以罰款。
身著非贊助商服飾進(jìn)入奧運(yùn)場(chǎng)館,是一種典型的埋伏營(yíng)銷行為。倫敦奧組委主席塞巴斯蒂安·科先前在接受英國(guó)廣播公司(BBC)采訪時(shí)說(shuō),將禁止身穿或攜有贊助商競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手標(biāo)識(shí)物的觀眾進(jìn)入奧運(yùn)場(chǎng)館。比如說(shuō),可口可樂(lè)是倫敦奧運(yùn)會(huì)贊助商,因此觀眾不能穿著百事可樂(lè)的T恤衫進(jìn)入奧運(yùn)場(chǎng)館。
但奧運(yùn)會(huì)場(chǎng)館籌建局廣告和貿(mào)易事務(wù)負(fù)責(zé)人艾麗斯·紐金特說(shuō),觀眾如果不慎穿著“錯(cuò)誤的品牌”或手持非贊助商的贈(zèng)品來(lái)到現(xiàn)場(chǎng),屬于個(gè)人行為,將不會(huì)接受任何懲罰措施。但工作人員將要求他們別把這些物品帶入場(chǎng)館。
“公眾不需要擔(dān)心。如果他們穿了帶(非贊助商)標(biāo)識(shí)的T恤來(lái),不會(huì)被認(rèn)定為違法?!?/p>
保護(hù)過(guò)度?
從16日開(kāi)始,奧運(yùn)巡查員已啟動(dòng)巡查工作。根據(jù)英國(guó)為奧運(yùn)會(huì)特別制定的法案,他們有權(quán)進(jìn)入任何店鋪和辦公地點(diǎn)檢查,并有權(quán)對(duì)盜用奧運(yùn)標(biāo)志的商鋪處以最高兩萬(wàn)英鎊罰款。
倫敦奧組委一再警告英國(guó)企業(yè)和店鋪,除了不能使用眾所周知的五環(huán)標(biāo)志和奧運(yùn)會(huì)口號(hào)外,任何宣傳和廣告中都不得帶有可能讓人聯(lián)想到與奧運(yùn)會(huì)有關(guān)的詞語(yǔ)。這份敏感詞名單甚至包括“金牌”、“銀牌”、“銅牌”和“倫敦”等詞匯。
BBC報(bào)道,多塞特郡一家香腸鋪被要求更改廣告牌,因?yàn)樯厦嬗邢隳c拼成的五環(huán)形狀和2012字樣。店主只好將圓環(huán)改為正方形,把2012改為2013。
德比大學(xué)校方被告知必須取下一條寫(xiě)有“支持倫敦奧運(yùn)會(huì)”的條幅。
伯明翰皇家芭蕾舞劇團(tuán)導(dǎo)演戴維·賓特利不得不將近期推出的劇目“更快、更高、更強(qiáng)”改名為“更快”。
奧組委還警告全英國(guó)酒吧,在門(mén)口小黑板上預(yù)告奧運(yùn)賽事轉(zhuǎn)播時(shí),如果同時(shí)寫(xiě)上酒吧所售啤酒品牌而該品牌卻不是贊助商產(chǎn)品,也屬于侵權(quán)行為。
無(wú)怪乎有商家感慨,這是奧運(yùn)會(huì)歷史上最嚴(yán)酷的品牌保護(hù)行動(dòng)。一些批評(píng)者認(rèn)為,倫敦奧組委采取的措施過(guò)于嚴(yán)厲,對(duì)贊助商的態(tài)度過(guò)分熱情。
“盡管奧林匹克運(yùn)動(dòng)有權(quán)采取措施保護(hù)其注冊(cè)商標(biāo)和所有權(quán),但我覺(jué)得本屆倫敦奧運(yùn)會(huì)在保護(hù)贊助商方面有點(diǎn)過(guò)頭了。禁用一些日常詞匯只會(huì)有損成千上萬(wàn)小企業(yè)對(duì)奧運(yùn)會(huì)的好感和熱情,”英國(guó)特許營(yíng)銷協(xié)會(huì)的戴維·索普說(shuō)。
英國(guó)商會(huì)一名發(fā)言人認(rèn)為,不少企業(yè)為保障奧運(yùn)會(huì)順利舉辦也作出貢獻(xiàn),但因?yàn)椴皇琴澲潭黄瘸聊瑹o(wú)法宣傳和提升自己的品牌。此外,部分限制非贊助商的法規(guī)條例在奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后依然有效,有的時(shí)效甚至長(zhǎng)達(dá)12年,“這將把許多企業(yè)置于困境。”
面對(duì)爭(zhēng)議,倫敦奧組委堅(jiān)稱,2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)這個(gè)品牌是“最有價(jià)值的資產(chǎn)”,如果不采取措施保護(hù)它,濫用品牌和埋伏營(yíng)銷的行為將損害贊助商利益。
國(guó)際奧委會(huì)的立場(chǎng)更加簡(jiǎn)單明晰,認(rèn)為如果沒(méi)有官方贊助商的支持,就辦不成奧運(yùn)會(huì)。奧委會(huì)市場(chǎng)委員會(huì)主席格哈德·海伯格說(shuō):“這些贊助伙伴的支持使得來(lái)自更多國(guó)家的更多運(yùn)動(dòng)員能參與奧運(yùn)。它們提供的服務(wù)和資源是奧林匹克運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)力。”
倫敦奧運(yùn)會(huì)全部114億英鎊預(yù)算中,有14億英鎊來(lái)自贊助企業(yè)。其中,7億英鎊來(lái)自于國(guó)際奧委會(huì)的11家全球頂級(jí)贊助商,另外7億英鎊則由倫敦奧運(yùn)會(huì)贊助伙伴貢獻(xiàn)。
種種爭(zhēng)議
贊助商的資金支持使奧運(yùn)會(huì)得以舉辦,但也讓這項(xiàng)國(guó)際體育盛事沾染濃厚的商業(yè)氣息,引發(fā)諸多爭(zhēng)議。
人權(quán)組織和環(huán)境保護(hù)機(jī)構(gòu)反對(duì)英國(guó)石油、陶氏化學(xué)、力拓礦業(yè)等企業(yè)贊助奧運(yùn)會(huì),理由是這3家企業(yè)曾對(duì)地球環(huán)境造成不可挽回的破壞。
醫(yī)師協(xié)會(huì)則認(rèn)為,麥當(dāng)勞、可口可樂(lè)、吉百利(巧克力)和喜力啤酒等企業(yè)成為倫敦奧運(yùn)會(huì)贊助商,向民眾傳遞錯(cuò)誤的健康信息。
英國(guó)皇家醫(yī)學(xué)院學(xué)會(huì)發(fā)言人特倫斯·斯蒂芬森說(shuō):“一項(xiàng)展示最高競(jìng)技成就的賽事由那些可能關(guān)聯(lián)肥胖問(wèn)題和不健康(飲食)習(xí)慣的企業(yè)贊助,實(shí)在悲哀?!?/p>
他質(zhì)疑:“我不知道有多少運(yùn)動(dòng)員在爭(zhēng)奪獎(jiǎng)牌前會(huì)吃這種(麥當(dāng)勞提供的高熱量)食物?!?/p>
醫(yī)學(xué)院學(xué)會(huì)成員伊恩·吉爾摩說(shuō),奧運(yùn)會(huì)指定官方啤酒的做法將向年輕人傳遞“無(wú)酒不歡”的錯(cuò)誤信息,“相當(dāng)遺憾”。
英格蘭德蒙特福特大學(xué)國(guó)際體育歷史和文化研究中心負(fù)責(zé)人托尼·科林斯認(rèn)為,贊助商的出現(xiàn)及其影響,使如今的奧運(yùn)會(huì)越來(lái)越背離其初衷。
他回顧說(shuō),奧運(yùn)會(huì)歷史上第一次出現(xiàn)商家贊助行為是在20世紀(jì)30年代。那時(shí),與奧組委簽署贊助協(xié)議的多是奧運(yùn)會(huì)舉辦地的小企業(yè)。到70年代,贊助規(guī)模開(kāi)始發(fā)展壯大。
1976年,加拿大蒙特利爾奧運(yùn)會(huì)的官方贊助商多達(dá)628家,但其中許多企業(yè)抱怨并沒(méi)有得到相應(yīng)的回報(bào)。同時(shí),眾多觀眾和媒體也開(kāi)始抨擊奧運(yùn)會(huì)的商業(yè)味。這些問(wèn)題引起國(guó)際奧委會(huì)關(guān)注。1984年洛杉磯奧運(yùn)會(huì)期間,奧委會(huì)改變贊助模式,不再將贊助權(quán)低價(jià)出售給為數(shù)眾多的小企業(yè),而是以大價(jià)錢(qián)賣給少數(shù)大品牌。
為什么同樣的全球性盛大體育賽事,卻會(huì)因不同的舉辦地,不同的時(shí)間節(jié)點(diǎn)上讓中國(guó)品牌營(yíng)銷產(chǎn)生這么大的差距呢?表面看來(lái),有四種原因:第一在倫敦舉辦奧運(yùn)會(huì)不比在北京家門(mén)口辦奧運(yùn),中國(guó)觀眾對(duì)這屆奧運(yùn)會(huì)的熱情和關(guān)注度大大降低;第二倫敦和北京的時(shí)間差問(wèn)題,也導(dǎo)致部分觀眾對(duì)奧運(yùn)會(huì)比賽項(xiàng)目的收視降低;第三中國(guó)企業(yè)的國(guó)際化除了像海爾等大品牌外,國(guó)際市場(chǎng)的占有率非常低,消費(fèi)者以國(guó)內(nèi)人群為主;第四08年后的全球性經(jīng)濟(jì)危機(jī)帶來(lái)的海外市場(chǎng)萎縮。
但是,如果將奧運(yùn)會(huì)品牌營(yíng)銷提升到品牌戰(zhàn)略的高度,就不難發(fā)現(xiàn),中國(guó)品牌倫敦奧運(yùn)會(huì)難覓芳影,最主要的原因是因?yàn)橹袊?guó)企業(yè)的品牌營(yíng)銷尚處在初級(jí)的階段,奧運(yùn)營(yíng)銷者把奧運(yùn)會(huì)當(dāng)作了一種單一的品牌傳播手段,承擔(dān)了一次傳播就塑造一個(gè)品牌的功能。因而非理性的,僅想借助一次奧運(yùn)會(huì)就想把品牌塑造成全國(guó)性乃至全球性的強(qiáng)勢(shì)品牌出發(fā)點(diǎn)以及跟風(fēng)的思想和圓了中國(guó)近百年奧運(yùn)夢(mèng)的08年北京奧運(yùn)會(huì)導(dǎo)致了中國(guó)品牌的強(qiáng)大陣容,但結(jié)局卻是不樂(lè)觀的。根據(jù)某研究院2008年8月1日的《2008奧運(yùn)營(yíng)銷報(bào)告》“截至2008年7月21日,在62個(gè)北京奧運(yùn)贊助商中,90%企業(yè)的奧運(yùn)營(yíng)銷未獲成功,奧運(yùn)營(yíng)銷的巨額投入將無(wú)法獲得足夠的回報(bào),唯有10%的企業(yè)取得了較好的營(yíng)銷效果”。
奧運(yùn)營(yíng)銷從品牌戰(zhàn)略的角度來(lái)說(shuō),它既是一個(gè)非常好的品牌傳播點(diǎn),但更應(yīng)該是品牌營(yíng)銷系統(tǒng)工程中的一個(gè)子工程。但是國(guó)內(nèi)企業(yè)在奧運(yùn)營(yíng)銷上,因?yàn)槿狈w育營(yíng)銷的經(jīng)驗(yàn),不知道如何去做營(yíng)銷,最后導(dǎo)致花巨資得來(lái)的奧運(yùn)會(huì)營(yíng)銷資格無(wú)法發(fā)揮該有的作用,最終效果甚微。2008年北京奧運(yùn)會(huì)不少中國(guó)企業(yè)花大價(jià)錢(qián)成為了北京奧運(yùn)會(huì)的贊助商,但奧運(yùn)會(huì)期間的品牌營(yíng)銷,這些企業(yè)“除了在產(chǎn)品商標(biāo)前加一個(gè)奧運(yùn)會(huì)的會(huì)徽,或者在奧運(yùn)會(huì)期間做優(yōu)惠促銷外,不知道還能干什么”。同樣,在國(guó)內(nèi)的一些大型體育賽事上,一些企業(yè)在拿到贊助商的身份后,只是利用體育場(chǎng)所內(nèi)的幾塊廣告牌或者運(yùn)動(dòng)員服上的LOGO做做廣告。已有十幾年歷史的足球職業(yè)聯(lián)賽,曾涌現(xiàn)過(guò)800多家中國(guó)企業(yè)贊助商,但能讓人記住的卻寥寥無(wú)幾。
品牌營(yíng)銷是項(xiàng)系統(tǒng)的、長(zhǎng)期的工程。在中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的初期,品牌營(yíng)銷等同于傳播,企業(yè)僅憑一個(gè)明星代言,一支創(chuàng)意不錯(cuò)的廣告片,再加上強(qiáng)勢(shì)的電視媒體傳播就能制勝,但是,在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)進(jìn)入發(fā)展期后,企業(yè)會(huì)發(fā)現(xiàn)以前非常有效的品牌營(yíng)銷手段再使用時(shí)收效甚微或者沒(méi)有效果,這種現(xiàn)象表現(xiàn)在“不做廣告等死、做廣告找死”。這個(gè)時(shí)候,品牌營(yíng)銷需要升級(jí),需要上升到品牌戰(zhàn)略高度,需要系統(tǒng)化的營(yíng)銷。而奧運(yùn)營(yíng)銷不能把它認(rèn)為是一種品牌營(yíng)銷方式,它同樣應(yīng)該是系統(tǒng)化化的工程。
奧運(yùn)營(yíng)銷是品牌營(yíng)銷系統(tǒng)化工程的一個(gè)子工程,品牌在奧運(yùn)營(yíng)銷這個(gè)子工程上,需要遵守幾個(gè)基本的原則,這就像國(guó)家憲法一樣,是不能輕易改變的,是必須遵守的。
一、奧運(yùn)文化和品牌核心價(jià)值觀是否吻合
奧運(yùn)會(huì)是全球的體育盛事,借助奧運(yùn)會(huì)進(jìn)行品牌營(yíng)銷不但能快速建立品牌知名度與影響力,同時(shí)還能加深消費(fèi)者對(duì)品牌的好感與認(rèn)知度,取得比平時(shí)廣告或公關(guān)事半功倍的效果。
但是,并不是成為了奧運(yùn)會(huì)合作伙伴或贊助商,就意味著企業(yè)的品牌影響力可以得到很大的提升,奧運(yùn)營(yíng)銷關(guān)鍵在于如何借助奧運(yùn)會(huì)進(jìn)行整合營(yíng)銷傳播,而整合營(yíng)銷傳播最關(guān)鍵是傳播活動(dòng)是否吻合品牌的核心價(jià)值,是否對(duì)品牌的核心價(jià)值是增值的。
品牌的核心價(jià)值是品牌的精髓,代表的是一個(gè)品牌最中心且不具時(shí)間性的要素,如果把品牌當(dāng)作一個(gè)地球儀,核心價(jià)值就是中間的軸心,不管地球儀如何旋轉(zhuǎn),軸心是始終不變的。海爾的核心價(jià)值是“真誠(chéng)”,海爾的品牌LOGO、星級(jí)服務(wù)、產(chǎn)品研發(fā)和整合營(yíng)銷傳播等都是圍繞對(duì)這一理念的詮釋和延展。如果奧運(yùn)營(yíng)銷挖掘不到對(duì)品牌核心價(jià)值有效結(jié)合的奧運(yùn)文化內(nèi)涵,而僅是簡(jiǎn)單地將產(chǎn)品和品牌的營(yíng)銷加上奧運(yùn)的“烙印”,那這種奧運(yùn)營(yíng)銷無(wú)疑是失敗的,不具效果性的,特別是花費(fèi)了巨額的傳播費(fèi)用,結(jié)果借助“奧運(yùn)營(yíng)銷”傳遞給消費(fèi)者的品牌理念是模糊的,或者是和品牌核心價(jià)值不一致的,那么其帶來(lái)的結(jié)果就是負(fù)面的。就如有新聞的領(lǐng)導(dǎo)不一定是好領(lǐng)導(dǎo),因?yàn)樾侣剮?lái)的可以正面的效果也可能是負(fù)面效果。實(shí)際上,高水平的奧運(yùn)營(yíng)銷不能只是為了追求時(shí)尚,刻意地將奧運(yùn)融入到宣傳活動(dòng)中,而是要能夠?qū)W運(yùn)精神與企業(yè)的品牌文化進(jìn)行有機(jī)融合,實(shí)現(xiàn)企業(yè)品牌元素和奧運(yùn)文化內(nèi)涵的對(duì)接。
二、奧運(yùn)營(yíng)銷品牌傳播手段是否系統(tǒng)化
可口可樂(lè)與奧運(yùn)聯(lián)姻,所產(chǎn)生的神奇的效果,不是通過(guò)某一次或某幾次奧運(yùn)贊助所達(dá)成的,而是通過(guò)一個(gè)系統(tǒng)整合過(guò)程,讓可口可樂(lè)這一品牌漸漸深入人心,其所暢導(dǎo)的品牌核心文化也順其自然地為廣大消費(fèi)者所接受。
在2008年奧運(yùn)會(huì)時(shí),針對(duì)北京奧運(yùn)會(huì)“人文、綠色、科技三大口號(hào),可口可樂(lè)推出五個(gè)‘P’戰(zhàn)略,也就是people(人)、parter(伙伴)、planet(地球)、profit(利潤(rùn))、product(產(chǎn)品)的業(yè)務(wù)策略架構(gòu)?!倍@被視為統(tǒng)領(lǐng)整個(gè)可口可樂(lè)營(yíng)銷各個(gè)方面的指導(dǎo)方針。圍繞指導(dǎo)方針,可口可樂(lè)十八般兵器通通上陣,包括北京申奧成功當(dāng)晚推出奧運(yùn)紀(jì)念罐,推出系列奧運(yùn)主題紀(jì)念罐及紀(jì)念章、制作奧運(yùn)紀(jì)念章、首家使用北京奧運(yùn)新會(huì)徽,推出聯(lián)想天逸F20可口可樂(lè)全球限量珍藏版筆記本電腦,成為2008年北京奧林匹克火炬接力全球合作伙伴,奧運(yùn)星陣容,簽約姚明,“誰(shuí)點(diǎn)燃我心中圣火”可口可樂(lè)奧運(yùn)火炬手選拔活動(dòng),網(wǎng)上火炬?zhèn)鬟f,暢爽中心,“可口可樂(lè)奧運(yùn)暢爽地帶”。
三、奧運(yùn)營(yíng)銷是否具有連續(xù)性
奧運(yùn)營(yíng)銷的連續(xù)性應(yīng)該從單屆的奧運(yùn)會(huì)和不同屆的奧運(yùn)會(huì)兩個(gè)角度來(lái)分析,在單屆的奧運(yùn)會(huì)上,奧運(yùn)營(yíng)銷的連續(xù)性包括奧運(yùn)會(huì)前、奧運(yùn)會(huì)期間和奧運(yùn)會(huì)后的營(yíng)銷,如果僅把奧運(yùn)會(huì)期間的營(yíng)銷當(dāng)成是奧運(yùn)營(yíng)銷的話,那效果就會(huì)大打折扣,因?yàn)閵W運(yùn)會(huì)期間的營(yíng)銷只是一個(gè)短暫的傳播時(shí)間點(diǎn),觀眾再矚目再集中也就只有16天的時(shí)間,16天的傳播時(shí)間對(duì)于品牌營(yíng)銷這個(gè)系統(tǒng)工程來(lái)說(shuō)是非常短暫的,它僅是一個(gè)點(diǎn)而已。老字輩奧運(yùn)營(yíng)銷可口可樂(lè)的成功與其充分利用奧運(yùn)會(huì)前、奧運(yùn)會(huì)和奧運(yùn)會(huì)后的營(yíng)銷是不可分割的。
他們認(rèn)為,游戲的目的是取勝,要取勝必得要眾人合作,人人均應(yīng)放棄其一己的得失而爭(zhēng)取全體的成功。游戲的勝利必定是榮譽(yù)的勝利,不是投機(jī)取巧得來(lái)的勝利。即便失敗,也要榮譽(yù)的失敗,雖敗猶榮。勝敗只是游戲的結(jié)果,英國(guó)人更看重的是游戲的精神。這種精神就是所謂紳士的高貴品格。
英國(guó)是現(xiàn)代足球的鼻祖,也是網(wǎng)球、高爾夫球、乒乓球、羽毛球、臺(tái)球、曲棍球、棒球、橄欖球、板球、馬球等運(yùn)動(dòng)的發(fā)祥地就不足為怪了。
英國(guó)人對(duì)體育的瘋狂遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出你的想象。就拿長(zhǎng)跑來(lái)說(shuō),有的人甚至將此當(dāng)作餐前的開(kāi)胃小菜。有個(gè)倫敦人,每次午飯前,都要在更衣室里換好行頭,在泰晤士河邊跑上半個(gè)小時(shí),只有這樣他才有吃飯的胃口。如此,他已經(jīng)堅(jiān)持了五年。
盡管如此,英國(guó)人也不得不承認(rèn),現(xiàn)代生活的舒適快捷和商業(yè)文明的迅猛發(fā)展讓年輕人變得越來(lái)越懶惰浮躁,素有運(yùn)動(dòng)傳統(tǒng)的英國(guó)也未能獨(dú)善其身。
于是,英國(guó)人在倫敦申奧時(shí)便把“讓年輕人參與到體育運(yùn)動(dòng)中”作為目標(biāo),希望通過(guò)奧運(yùn)會(huì),讓這個(gè)國(guó)家熱衷享樂(lè)的青少年振作起來(lái),一如倫敦奧運(yùn)會(huì)的口號(hào)——“激勵(lì)一代人”。
是的,有著116年歷史的現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)曾激勵(lì)過(guò)一代又一代人,今日奧運(yùn)之輝煌也正是基于前人的艱辛努力。試想,若無(wú)時(shí)任奧組委主席的美國(guó)商人尤伯羅斯創(chuàng)造性地提出“以?shī)W運(yùn)養(yǎng)奧運(yùn)”的思路,1984年洛杉磯奧運(yùn)會(huì)就不會(huì)成為奧運(yùn)會(huì)商業(yè)化的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。也許,今天的奧運(yùn)會(huì)將難以為繼。
當(dāng)然,我們必須看到,過(guò)度和無(wú)止境的商業(yè)化,也給現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)帶來(lái)巨大的挑戰(zhàn)。如何在通過(guò)奧運(yùn)會(huì)展示的人類精神和通過(guò)商業(yè)籌得的物質(zhì)支持上尋求一種和諧與平衡,是奧運(yùn)面臨的最大難題。
無(wú)論如何,奧運(yùn)會(huì)與我們只有一個(gè)選擇——向前!向前!
奧運(yùn)會(huì)與一座城市
在116年的現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)歷史上,有且只有一座城市,三度舉辦過(guò)夏季奧運(yùn)會(huì)。這座城市,就是倫敦。
不知是不是上天在故意考驗(yàn)英國(guó)人,這三次奧運(yùn)會(huì)的舉辦都曾面臨著各種巨大的壓力和挑戰(zhàn)。但正如現(xiàn)任倫敦市長(zhǎng)利文斯頓所說(shuō):“一開(kāi)始我們覺(jué)得面前橫了一座不可翻越的大山,但一步步也走過(guò)來(lái)了?!?/p>
所以,與其說(shuō)是奧運(yùn)會(huì)與倫敦有緣,不如說(shuō)是倫敦人憑借不屈不撓的精神讓全世界都看到他們的努力和實(shí)力。
已故美國(guó)著名黑人運(yùn)動(dòng)員杰西—?dú)W文斯說(shuō):“在體育運(yùn)動(dòng)中,人們學(xué)到的不僅僅是比賽,還有尊重他人、生活倫理、如何度過(guò)自己的一生以及如何對(duì)待自己的同類?!?/p>
無(wú)論如今的奧運(yùn)會(huì)意味著什么,也許是經(jīng)濟(jì)競(jìng)賽,是政治博弈,或是文化、宗教、權(quán)力、利益的競(jìng)技場(chǎng),而奧林匹克運(yùn)動(dòng)參與、拼搏、超越的精神永不會(huì)磨滅。因?yàn)橹挥杏篮愕挠褠?ài)、團(tuán)結(jié)和公平的希望之火,才能引領(lǐng)所有人向著光明前進(jìn)。
1908年的第四屆奧運(yùn)會(huì),原本不該由倫敦舉辦。意大利首都羅馬在此前獲得了第四屆奧運(yùn)會(huì)主辦權(quán)。
1906年4月7日,亞平寧半島上曾經(jīng)淹沒(méi)了龐貝古城的維蘇威火山突然爆發(fā),巖漿包圍了意大利西南部的奧塔維亞諾鎮(zhèn),毀掉了大半個(gè)那不勒斯城和上千名居民。重修那不勒斯的巨大財(cái)政壓力,讓意大利向國(guó)際奧委會(huì)提出,因財(cái)政困難,無(wú)力興建比賽場(chǎng)館,宣布放棄主辦第四屆奧運(yùn)會(huì)。無(wú)奈之下,國(guó)際奧委會(huì)只有求助于當(dāng)時(shí)的世界頭號(hào)強(qiáng)國(guó)——英國(guó)。
1906年,“日不落帝國(guó)”正忙著跟德國(guó)進(jìn)行海上軍備競(jìng)賽,“更大的不列顛”計(jì)劃占據(jù)了它更多財(cái)力和精力。盡管如此,財(cái)大氣粗的倫敦還是接下了這只燙手的山芋。
臨危受命。
倫敦人快速投入到修建體育設(shè)施等籌備工作中,并使本屆奧運(yùn)會(huì)如期舉行。在當(dāng)時(shí)簡(jiǎn)陋的技術(shù)條件下,設(shè)計(jì)師喬治·溫姆佩帶領(lǐng)倫敦人,僅僅用了不到十個(gè)月時(shí)間,便在倫敦西區(qū)一個(gè)荒蕪的叢林地帶興建了一座設(shè)有6.8萬(wàn)個(gè)座位,可容納7萬(wàn)多觀眾的現(xiàn)代運(yùn)動(dòng)場(chǎng),即“白城體育場(chǎng)”。
這座耗資4萬(wàn)多英鎊的巨型體育場(chǎng)沒(méi)有花政府一分錢(qián),施工費(fèi)主要來(lái)自英法聯(lián)合舉辦的博覽會(huì)經(jīng)費(fèi)。運(yùn)動(dòng)場(chǎng)中安排了各種比賽場(chǎng)地:中間是足球場(chǎng),這是第一屆奧運(yùn)會(huì)以來(lái)的第一個(gè)正規(guī)的足球比賽場(chǎng)地。圍繞足球場(chǎng)的是周長(zhǎng)536.45米的煤渣跑道,外固是周長(zhǎng)666米的自行車賽車跑道,以及田徑場(chǎng)、游泳池、高臺(tái)跳水設(shè)施、拳擊和摔跤場(chǎng)地。在20世紀(jì)初期,這個(gè)宏偉的體育場(chǎng)是全倫敦市民的驕傲,也是當(dāng)時(shí)世界最大的體育場(chǎng)和第一個(gè)專門(mén)為奧運(yùn)會(huì)修建的體育場(chǎng)。
1908年4月27日,英國(guó)國(guó)王愛(ài)德華七世親自為白城體育場(chǎng)揭幕。7月13日,倫敦奧運(yùn)會(huì)為人們奉獻(xiàn)了現(xiàn)代奧運(yùn)史上第一個(gè)真正意義上的開(kāi)幕式。在開(kāi)幕式上,各代表團(tuán)身著統(tǒng)一服裝,在本國(guó)國(guó)旗引導(dǎo)下列隊(duì)進(jìn)入會(huì)場(chǎng),為以后的運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng)儀式首開(kāi)先河。
超過(guò)2000名運(yùn)動(dòng)員來(lái)自全世界五大洲,奧運(yùn)會(huì)首次實(shí)現(xiàn)了五大洲選手的大聚會(huì)。在五大洲運(yùn)動(dòng)員共同參與的比賽中,尤其值得一說(shuō)的是意大利馬拉松選手皮特里的故事。
7月24日的馬拉松比賽中,23歲的意大利糖果商多蘭多—皮特里一直跑在前面。他身材矮小,步伐輕快。就在他第一個(gè)進(jìn)入運(yùn)動(dòng)場(chǎng),離終點(diǎn)近在咫尺之時(shí),他卻因體力不支而神志不清,先是跑錯(cuò)了方向,后因疲勞過(guò)度幾次摔倒在地。但每次他都掙扎著爬起來(lái),然后又繼續(xù)向前跑去。在離終點(diǎn)15米處,他又一次倒下了,并沒(méi)能再爬起來(lái)。
在第二名美國(guó)選手海耶斯已經(jīng)進(jìn)場(chǎng)的壓力下,兩位好心的醫(yī)生攙扶著他走到了終點(diǎn)。由于借助了他人的力量,根據(jù)競(jìng)賽規(guī)則,皮特里被剝奪了獲得金牌的資格。
這樣的口號(hào)在“第三次工業(yè)革命”剛剛結(jié)束的第一個(gè)十年提出來(lái),充分顯示出“機(jī)器是人類身體不可分割的一部分”已經(jīng)獲得世界各國(guó)的普遍認(rèn)同。這同樣也意味著,在本屆奧運(yùn)會(huì)上,人機(jī)結(jié)合的運(yùn)動(dòng)員將不再忍受道德的譴責(zé)與輿論的質(zhì)疑。
事實(shí)上,早在八年前,即有中國(guó)運(yùn)動(dòng)員梁佐借助機(jī)械腿獲得奧運(yùn)馬拉松亞軍,但是在人們普遍排斥機(jī)器替代人體的強(qiáng)大壓力下,奧委會(huì)不得不取消了他的奧運(yùn)冠軍資格。這一次,梁佐仍將代表中國(guó)出征本次奧運(yùn)會(huì)的馬拉松長(zhǎng)跑。梁佐說(shuō):“這一次,更為完美的機(jī)械腿一定能助我?jiàn)Z取奧運(yùn)桂冠?!?/p>
相比四年前各國(guó)媒體的大肆質(zhì)疑,梁佐的這次參賽則獲得了社會(huì)輿論的廣泛支持。這一情形,不禁讓人想起一百年前倫敦奧運(yùn)會(huì)上那位飽受爭(zhēng)議的“刀鋒戰(zhàn)士”奧斯卡·皮斯托瑞斯。
與“刀鋒戰(zhàn)士”相比,如今的人機(jī)結(jié)合運(yùn)動(dòng)員所付出的努力并不少。為了使機(jī)器更好地與身體保持高度的協(xié)調(diào)性,他們不僅要接受高強(qiáng)度的運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練,還要接受一次又一次的手術(shù)移植。幸運(yùn)的是,在“第三次工業(yè)革命”之后,機(jī)器與人體的匹配與契合度已日臻完美。科學(xué)技術(shù)不僅創(chuàng)造出了具有本體感覺(jué)的機(jī)器肢體,還解決了機(jī)器肢體與大腦之間的傳送與輸出信息的歷史性難題。
與此同時(shí),運(yùn)動(dòng)員的運(yùn)動(dòng)方式產(chǎn)生了革命性的變化。雖然運(yùn)動(dòng)員仍然需要進(jìn)行大量的體能訓(xùn)練,但是這些訓(xùn)練是在虛實(shí)結(jié)合的模擬空間系統(tǒng)中完成的,這個(gè)系統(tǒng)完全模擬奧運(yùn)會(huì)現(xiàn)場(chǎng),并根據(jù)運(yùn)動(dòng)員的身體和心理狀態(tài)不斷進(jìn)行難度和干擾設(shè)置調(diào)整。梁佐在接受采訪時(shí)說(shuō),一旦進(jìn)入訓(xùn)練系統(tǒng),你根本無(wú)法分辨你所面對(duì)的場(chǎng)景是真是假,你甚至能夠聞到看臺(tái)上爆米花的香味。而他的任何一個(gè)下意識(shí)的動(dòng)作或想法都可能導(dǎo)致訓(xùn)練模式的自動(dòng)切換,比如一場(chǎng)大雪或大雨的突然降臨等等。
一項(xiàng)公開(kāi)的調(diào)查統(tǒng)計(jì)表明,工業(yè)革命之后的十年來(lái),越來(lái)越多的人因?yàn)閷?duì)自己的身體某些部位的功能不滿意而選擇進(jìn)行機(jī)器移植手術(shù)。但要進(jìn)行機(jī)器移植手術(shù)并不容易,其高昂的手術(shù)及維護(hù)費(fèi)用自不必說(shuō),單是相關(guān)的適應(yīng)性訓(xùn)練也相當(dāng)艱難而且頗費(fèi)時(shí)間。因此,除非是迫不得已,政府和醫(yī)療機(jī)構(gòu)對(duì)類似的要求審查甚為嚴(yán)格。企圖通過(guò)自殘進(jìn)行機(jī)器移植的行為被認(rèn)為是違反了人道罪,當(dāng)事人所面臨的懲罰也極為嚴(yán)格。
Olympic [???limpik] Games:奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì) inspire[in?spai?] :激勵(lì)
generation [?d?en??rei??n]:一代人
看圖學(xué)單詞
這些熟悉的詞語(yǔ),你知道怎么用英語(yǔ)表達(dá)嗎?
International Olympic Committee
(IOC) 國(guó)際奧委會(huì)
Faster, Higher, Stronger 更高,更快,更強(qiáng)(奧運(yùn)會(huì)格言)
Olympic rings 奧林匹克五環(huán)(奧運(yùn)會(huì)標(biāo)志)
Summer Olympics 夏季奧運(yùn)會(huì)
Winter Olympics 冬季奧運(yùn)會(huì)
mascot [?m?s?k?t, -k?t] 吉祥物
Olympic Flame 奧林匹克圣火
torch [t?:t?] 火炬
torch relay [?ri:lei] 火炬?zhèn)鬟f
medal [?med?l]獎(jiǎng)牌
gold [ɡ?uld] medal 金牌
silver [?silv?] medal 銀牌
bronze [br?nz] medal 銅牌
opening ceremony [?serim?ni] 開(kāi)幕式
closing ceremony 閉幕式
medal presentation [?prez?n?tei??n] 頒獎(jiǎng)儀式
host [h?ust] city 主辦城市
athlete [??θli:t] 運(yùn)動(dòng)員
stadium [?steidj?m] 體育場(chǎng)
Olympic Village 奧運(yùn)村
referee [?ref??ri:]裁判
volunteer [?v?l?n?ti?] 志愿者
Olympic record [?rek?d] 奧運(yùn)會(huì)紀(jì)錄
hold the record 保持紀(jì)錄
break [breik] a/the record 打破紀(jì)錄
火眼金睛
2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)共設(shè)26個(gè)大項(xiàng)、300個(gè)小項(xiàng)的比賽。請(qǐng)將下列項(xiàng)目正確地歸類。
1.足球(Football)
2.網(wǎng)球(Tennis)
3.曲棍球(Field Hockey)
4.羽毛球(Badminton)
5.手球(Handball)
6.排球(Volleyball)
7.乒乓球(Table tennis)
8.籃球(Basketball)
9.游泳:游泳(Swimming)、花樣游泳(Synchronized swimming)、跳水(Diving)
10.田徑(Athletics)
11.自行車(Cycling)
12.體操(Gymastics)
13.馬術(shù)(Equestrian)
14.射箭(Archery)
15.射擊(Shooting)
16.擊劍(Fencing)
17.舉重(Weightlifting)
18.拳擊(Boxing)
19.柔道(Judo)
20.摔跤(Wrestling)
21.跆拳道(Taekwondo)
22.皮劃艇(Canoeing)
23.賽艇(Rowing)
24.帆船(Sailing)
25.現(xiàn)代五項(xiàng)(Modern pentathlon)
26.鐵人三項(xiàng)(Triathlon)
金句小貼士
為祖國(guó)爭(zhēng)光。
To win honors for the motherland.
勝不驕,敗不餒 。
Do not be dizzy with success, nor discouraged by defeat.
體育小花邊
你知道“爆冷門(mén)”怎么說(shuō)嗎?聽(tīng)好啦——to produce an unexpected winner!
produce [pr??dju:s]:制造,產(chǎn)生
unexpected [??niks?pektid]:想不到的,意外的
winner [ ?win?]:獲勝的人
兇案現(xiàn)場(chǎng)
瓢潑大雨下了整整一夜,清早時(shí),東方微微探出幾絲亮光,街上沒(méi)有一個(gè)行人。一個(gè)女子躺在血泊中,已死。A偵探接到報(bào)案來(lái)到案發(fā)現(xiàn)場(chǎng),他能從這混亂的現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)線索嗎?
六個(gè)疑犯
奧運(yùn)會(huì)是和平的象征,是促進(jìn)各國(guó)文化交流的平臺(tái),是發(fā)揚(yáng)運(yùn)動(dòng)精神、增強(qiáng)人們體質(zhì)的一種運(yùn)動(dòng)。因此,輸了不用氣餒,只要誠(chéng)懇地向?qū)Ψ秸?qǐng)教、學(xué)習(xí);而贏了也不能太驕傲,要真誠(chéng)地去安慰別人,大家一起共同進(jìn)步。所以,團(tuán)結(jié)、和平、友誼才是奧運(yùn)會(huì)的宗旨。
在運(yùn)動(dòng)員的奧運(yùn)生涯中,我國(guó)的選手歷經(jīng)了千辛萬(wàn)苦,曾取得了很多金牌。
體操選手江鈺源就是其中的一位。江鈺源從三歲起就開(kāi)始在體校里練體操,不管刮風(fēng)、下雨還是烈日當(dāng)頭,江鈺源從不間斷訓(xùn)練,真正做到了夏練三伏冬練三九。在她的不懈努力下,江鈺源終于在2006年進(jìn)入了體操國(guó)家一隊(duì),與程菲、龐盼盼、張楠等世界名將同場(chǎng)訓(xùn)練。經(jīng)過(guò)她艱辛的拼搏,終于在體操世界杯上海站中,獲得了女子高低杠和自由體操兩個(gè)冠軍,還在世界體操錦標(biāo)賽上,幫助女團(tuán)拿下了銀牌,自由體操又排名第四,現(xiàn)在還鎖定了參加今年北京奧運(yùn)會(huì)的入場(chǎng)券,進(jìn)入了讓她無(wú)數(shù)次在夢(mèng)中渴求的奧運(yùn)賽場(chǎng)。
在1908年倫敦奧運(yùn)會(huì)的馬拉松比賽中,意大利糖果商多蘭多•皮特里因精神疲憊,在第一個(gè)沖進(jìn)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)后卻接二連三地摔倒了,可他并沒(méi)有放棄,一直堅(jiān)持著。在離終點(diǎn)15米處再一次摔倒了,被兩位好心的醫(yī)生攙扶到了終點(diǎn)。多蘭多•皮特里堅(jiān)持不懈的精神是多么令人敬佩啊!這同時(shí)也說(shuō)明了一個(gè)道理,那就是堅(jiān)持就是勝利。我們也應(yīng)該向他學(xué)習(xí),不管遇到什么事都要堅(jiān)持不懈,永不言敗。
2001年7月13日,中國(guó)獲得了2008年第29屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的主辦權(quán)。為此,北京建設(shè)了兩個(gè)大型體育場(chǎng)館:“鳥(niǎo)巢”和“水立方”,以方便奧運(yùn)比賽。北京奧運(yùn)會(huì)向世界喊出了“同一個(gè)世界,同一個(gè)夢(mèng)想”的口號(hào),表達(dá)了中國(guó)人民的美好心聲。
Harry: Hmmmm....
Olivia: Hi there, Harry! Hi, Magda!
Magda: Hi!
Harry: Hello Olivia. How’s it going?
Olivia: Not bad...what are you reading?
Harry: Just checking the jobs page of the local newspaper...
Olivia: More? I thought you already had too many job offers to choose from...
Harry: Well, I have...but there’s no harm in looking, is there?
Olivia: Suppose not.
Harry: You’ve got to know what’s going on...
Magda: Keep ahead of the game!
Harry: Exactly!
Magda: I think the Internet is a better place to look for jobs, though...
Harry: You’re probably right, but I spend all day sitting in front of computers. It’s nice to have a change every now and then. So, Olivia, any
more thoughts on what we talked about...your website?
Olivia: Yeah...well...like I said, I’d love you to do it!
Harry: Great—I’d love to do it. Now then, normally, for a job like that, I’d ask about a 1)grand...
Olivia: A grand!
Magda: What’s a “grand”??
Olivia: A thousand pounds.
Magda: Phew! That sounds like a lot...
Olivia: It is!
Harry: Well, it isn’t really...that’s what these things cost now...if you take into account the work I’ll have to put in, and all my time...
Olivia: Maybe...
Harry: But anyway, because we’re friends, I’ll do it for say, seven fifty...?
Olivia: Seven hundred and fifty...hmm...well...can you let me think about that? I’ll get back to you in a day or two.
Harry: Sure! 2)No probs!
(enter Fadi)
Fadi: Hi!
All: Hi there!
Fadi: Hang on, I’ll just get a coffee and then I’ll be with you...(3)bartender shouts “I’ll bring it over!”)...OK, cheers! So, how’s it going?
All: Good...fine...OK!
Fadi: Harry—thought any more about that offer?
Harry: Sure, yeah...I’m up for it! I’ll do it, no probs.
uncle...see if I can clear it with him. I’ll get back to you.
(enter Sarah)
Sarah: Hi!
All: Hi there!
Olivia: What’s up Sarah?
Sarah: Just had some bad news...
Magda: Oh no! What’s the matter?
Sarah: I’ve just been kicked out of my flat!
All: Oh no! Oh, you poor thing! What?
Magda: Kicked out?
Olivia: She has to leave...find another place to live...
The Torch was designed by East Londoners Edward Barber and Jay Osgerby.
倫敦奧運(yùn)會(huì)火炬由東倫敦人愛(ài)德華·巴伯和杰伊·奧斯戈比設(shè)計(jì)完成。
Its triangular shape was inspired by a series of“threes”.
這柄三角形的火炬有一系列“三”的象征意義。
The three Olympic values of respect, excellence and friendship.
象征奧林匹克的三種精神:尊重、卓越和友誼。
The three words of the Olympic motto: faster, higher, stronger.
象征奧林匹克的三句口號(hào):更快、更高、更強(qiáng)。
The fact that London is hosting the Games for the third time.
象征倫敦第三次舉辦奧運(yùn)會(huì)。
The three main topics covered by the London 2012 Games: sport, education and culture.
象征2012倫敦奧運(yùn)會(huì)的三大主題:體育、教育和文化。
The Torch is perforated by 8,000 circles, representing the 8,000 Torchbearers.
倫敦奧運(yùn)火炬上鏤刻有8000個(gè)圓環(huán),象征8000名奧運(yùn)火炬手。
The "Emos" 情緒搖滾派