發(fā)布時(shí)間:2022-06-26 17:06:52
序言:寫(xiě)作是分享個(gè)人見(jiàn)解和探索未知領(lǐng)域的橋梁,我們?yōu)槟x了8篇的漢語(yǔ)課堂教學(xué)論文樣本,期待這些樣本能夠?yàn)槟峁┴S富的參考和啟發(fā),請(qǐng)盡情閱讀。
論文關(guān)鍵詞:中職英語(yǔ)教學(xué),跨文化交際,運(yùn)用能力
中職學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)基礎(chǔ)普遍比較弱,部分學(xué)生相當(dāng)于從零開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)。還有部分學(xué)生學(xué)習(xí)態(tài)度不端正,根本不愿學(xué)習(xí)。身為中職英語(yǔ)教師的我們面臨著許多教學(xué)難題。最突出的問(wèn)題是學(xué)生入學(xué)成績(jī)參差不齊,不少中職學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的厭學(xué)思想嚴(yán)重,老師在課堂上維持紀(jì)律就要占用不少課堂時(shí)間。由于這些因素的制約,中職英語(yǔ)教學(xué)大多是把傳授知識(shí)作為主要目標(biāo)。重視學(xué)生的考試分?jǐn)?shù)是否合格,忽視學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力的培養(yǎng);重視向?qū)W生灌輸英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí),忽視學(xué)生的主動(dòng)參與學(xué)習(xí)。教育的本質(zhì)是幫助人獲得生存能力的社會(huì)獲得。培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)用英語(yǔ)的能力是英語(yǔ)教學(xué)的主要任務(wù)之一。因此,在這種情況下中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)論文,中職英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念和模式,不斷探索出能加強(qiáng)中職學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力的有效策略。
一、中職英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀
(一)重語(yǔ)言知識(shí)輕語(yǔ)言應(yīng)用
由于教學(xué)設(shè)備的不足和教學(xué)課時(shí)的限制,中職英語(yǔ)教學(xué)課堂仍然沿用以“詞匯”、“課文”、“語(yǔ)法練習(xí)題”為教學(xué)重點(diǎn)內(nèi)容的教師主講模式。在課堂上,以教師為中心,側(cè)重語(yǔ)言知識(shí)的傳輸,學(xué)生大多只是被動(dòng)接受,練習(xí)語(yǔ)言技能的機(jī)會(huì)很少,語(yǔ)言交際活動(dòng)缺乏。沒(méi)有真正發(fā)揮學(xué)生的學(xué)習(xí)主體作用。學(xué)生在沉悶壓抑的課堂環(huán)境中學(xué)習(xí),感到枯燥乏味沒(méi)有興趣中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)。學(xué)生要么講話(huà)開(kāi)小差,要么在課堂上消極麻木,無(wú)精打采,或是昏昏欲睡。即使是那些掌握了一定英語(yǔ)知識(shí)的學(xué)生,就算是能輕松應(yīng)付學(xué)期考試或者畢業(yè)考試,他們的英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力也普遍不高,遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到中職英語(yǔ)的培養(yǎng)目標(biāo)。
(二)重知識(shí)傳授輕情感投入
多數(shù)中職教師把精力放在了對(duì)教材和教法研究上,作業(yè)和練習(xí)的批改中,而很少去研究學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過(guò)程中的心理情感因素。在教學(xué)中,除了在課堂上與學(xué)生有接觸外,課外與學(xué)生接觸中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)論文,交流和溝通很是不夠。有的甚至不了解學(xué)生的實(shí)際水平和學(xué)習(xí)需求,因而無(wú)法進(jìn)行因人施教。對(duì)厭學(xué)和英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣不高的學(xué)生,教師若不及時(shí)和他們進(jìn)行情感交流和溝通,因勢(shì)利導(dǎo)地激發(fā)他們的學(xué)習(xí)積極性,將會(huì)大大影響中職英語(yǔ)教學(xué)的效果。
(三)重教學(xué)輕科研
目前很多中職教師在對(duì)科學(xué)研究的認(rèn)識(shí)上存在一些偏差,沒(méi)有充分認(rèn)識(shí)到科研對(duì)提高學(xué)校發(fā)展和教師自身綜合素質(zhì)的重要性。他們認(rèn)為科研是學(xué)術(shù)性研究性大學(xué)的專(zhuān)利,僅僅把課堂教學(xué)的順利實(shí)施作為完成了教師的本質(zhì)工作。再加上大部分中職教師教學(xué)任務(wù)重,沒(méi)有時(shí)間和精力去搞科研。同時(shí)中職教師培訓(xùn)進(jìn)修的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)較少,也嚴(yán)重影響了教師的科研水平。近年來(lái),部分中職教師的科研意識(shí)和欲望雖有所增強(qiáng),但由于沒(méi)有接受過(guò)專(zhuān)門(mén)的科研知識(shí)培訓(xùn),缺乏基本的科研能力。部分教師只是在單干科研,集體合作搞科研的較少,大大影響了整個(gè)中職英語(yǔ)教學(xué)的科研水平。
二、跨文化交際
(一)什么是跨文化交際
跨文化交際(InterculturalCommunication/Cross-cultural Communication)研究具有不同文化背景的人們?cè)诟黝?lèi)交際活動(dòng)中涉及文化的種種問(wèn)題。波特和莫瓦把影響交際的因素分為三個(gè)方面:(1)觀察事物的過(guò)程,其中包括信念、價(jià)值觀、態(tài)度、世界觀及社會(huì)組織;(2)語(yǔ)言過(guò)程,其中包括語(yǔ)言與思維模式;(3)非語(yǔ)言過(guò)程,其中包括非語(yǔ)言行為、時(shí)間觀念和空間的使用。外語(yǔ)教學(xué)的任務(wù)是培養(yǎng)在具有不同文化背景的人們之間進(jìn)行交際的人才,因此跨文化交際能力的培養(yǎng)與中職英語(yǔ)教學(xué)有著密切的關(guān)系。
(二)有效的跨文化交際基本能力包括:
1、語(yǔ)言和非語(yǔ)言行為能力
2、文化能力
3、相互交往的能力
4、認(rèn)知能力
三、以跨文化交際理論為指導(dǎo),加強(qiáng)中職英語(yǔ)實(shí)用能力的培養(yǎng)
(一)轉(zhuǎn)變思想中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)論文,更新英語(yǔ)教育和學(xué)習(xí)觀念
首先,應(yīng)從師生的意識(shí)形態(tài)上消除語(yǔ)言?xún)H僅是一種交流工具的陳舊觀念。語(yǔ)言與文化是相輔相成的,語(yǔ)言絕不是獨(dú)立于文化之外的單純的符號(hào)系統(tǒng)。戚雨村先生認(rèn)為語(yǔ)言是一種文化,而且是最初始的文化,但只是文化的一部分,并對(duì)文化起重要作用。人們?cè)谡Z(yǔ)言中儲(chǔ)存了前人的全部勞動(dòng)和生活經(jīng)驗(yàn),詞語(yǔ)則記下了人們對(duì)客觀世界的認(rèn)識(shí)和態(tài)度,記敘了民族和社會(huì)歷史發(fā)展進(jìn)程,后人通過(guò)語(yǔ)言學(xué)習(xí)才能掌握前人積累下來(lái)的整個(gè)文化。反之,語(yǔ)言包括語(yǔ)言的使用方式均不能超越文化而獨(dú)立存在,不能脫離一個(gè)民族流傳下來(lái),文化是決定這一民族生活面貌和風(fēng)俗習(xí)慣的信念體系。語(yǔ)言與文化互相影響互相作用。學(xué)習(xí)英語(yǔ)就必須學(xué)習(xí)其文化背景知識(shí)。中職英語(yǔ)教師不僅自己要轉(zhuǎn)變這一英語(yǔ)教學(xué)理念,更應(yīng)讓學(xué)生充分理解學(xué)習(xí)掌握英語(yǔ)文化的重要性。
(二)在課堂教學(xué)中利用英語(yǔ)文化背景知識(shí)的介紹和學(xué)習(xí),提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣和積極性
單純的知識(shí)傳輸性教學(xué)會(huì)使課堂沉悶乏味,學(xué)生往往失去聽(tīng)課的興致而攪亂課堂教學(xué)紀(jì)律,造成課堂教學(xué)缺乏實(shí)效。因此,教師在講授英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)時(shí),應(yīng)結(jié)合英語(yǔ)文化背景知識(shí)的傳輸和講解,讓所講的語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)在豐富趣味的文化內(nèi)涵中娓娓道來(lái)中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)論文,栩栩如生,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。
1、詞匯教學(xué)
在講解英語(yǔ)生詞時(shí),應(yīng)采用英漢對(duì)比法,結(jié)合詞匯文化內(nèi)涵進(jìn)行講解。目前,許多英語(yǔ)教師講解詞匯多以概念意義為主中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)。而語(yǔ)義學(xué)告訴我們,英語(yǔ)詞義有七種之多,只講解概念意義而不解釋其它意義是不能達(dá)到對(duì)詞義的全面理解的,當(dāng)然也就影響了學(xué)生對(duì)詞匯的深刻記憶和鞏固。詞匯的文化內(nèi)涵是各民族在不同文化背景下產(chǎn)生的對(duì)特定事物的獨(dú)特感情評(píng)價(jià)及聯(lián)想等。對(duì)此,我們可以采用對(duì)比教學(xué)法。例如:中國(guó)文化中的“龍”是華夏民族的圖騰形象,漢民族一向以“龍的傳人”自稱(chēng)。相反,在英美文化中,dragon 是民間傳說(shuō)中兇殘的怪獸。在史詩(shī)Beowulf 等傳說(shuō)中有敘述為證。再例如,漢語(yǔ)里說(shuō)一貧如洗,而英文卻用as poor as thechurch mouse,因?yàn)槲鞣饺诵欧鸹浇?,常?jiàn)建筑物是教堂。由于教堂里通常沒(méi)有可供老鼠吃的事物,所以形容一個(gè)人極度貧窮在英文中就被比喻成了教堂里的老鼠。
2、語(yǔ)篇分析和講解
除了詞匯講解,在做語(yǔ)篇講解和分析時(shí),更要重視文化因素導(dǎo)入。對(duì)于課堂教學(xué)而言中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)論文,語(yǔ)篇也就是我們所說(shuō)的課文(text)。對(duì)此我們可以采用“文化旁白”法給學(xué)生就課文有關(guān)內(nèi)容加入文化介紹和討論。例如,在講授中專(zhuān)英語(yǔ)課文All about Me時(shí),教師可以介紹中西方文化背景下各自的家庭模式,生活方式等內(nèi)容。還可以組織學(xué)生進(jìn)行討論和辯論,看看哪種家庭模式或是生活方式更好。既讓學(xué)生學(xué)到了規(guī)定所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn),又鍛煉了學(xué)生的語(yǔ)言交際運(yùn)用能力。
3、跨文化交際情景對(duì)話(huà)練習(xí),強(qiáng)化英語(yǔ)實(shí)用能力培養(yǎng)
英語(yǔ)是一門(mén)實(shí)踐性很強(qiáng)的語(yǔ)言藝術(shù)學(xué)科,除了教師的科學(xué)合理講授傳授知識(shí)和學(xué)生科學(xué)的學(xué)習(xí)方法,還要有一個(gè)真實(shí)的語(yǔ)言交際環(huán)境,才能讓學(xué)生記住所學(xué)的,運(yùn)用學(xué)到的。在教學(xué)活動(dòng)中,即使沒(méi)有一個(gè)真實(shí)的純英語(yǔ)交際的大環(huán)境,但我們可以營(yíng)造一個(gè)基本接近于說(shuō)英語(yǔ)用英語(yǔ)的交際小環(huán)境。例如,當(dāng)學(xué)生遲到時(shí),一定要鼓勵(lì)學(xué)生用英語(yǔ)說(shuō)出“May I come in?”如果他不會(huì)說(shuō),老師可以教授幾遍,等他會(huì)了,然后再讓他進(jìn)教室。這樣他再遲到,就會(huì)想起并運(yùn)用這句話(huà)來(lái)進(jìn)行交際了。這對(duì)其他的同學(xué)也是一個(gè)教育學(xué)習(xí)的實(shí)情實(shí)景機(jī)會(huì)。中職英語(yǔ)教師應(yīng)充分運(yùn)用“角色扮演”、“情景模擬”和“參與式”教學(xué)活動(dòng)有效地進(jìn)行英語(yǔ)跨文化交際實(shí)用能力的培養(yǎng)。例如運(yùn)用角色扮演活動(dòng)進(jìn)行跨文化交際打招呼的練習(xí)。教師安排幾個(gè)學(xué)生分別扮演外國(guó)學(xué)生Tom、中國(guó)學(xué)生Lingling、外國(guó)老師Mr.Brown中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)論文,給出早上在學(xué)校見(jiàn)面的情景, 讓學(xué)生做跨文化打招呼表演。英語(yǔ)基礎(chǔ)好的學(xué)生可以擴(kuò)展對(duì)話(huà)內(nèi)容,除了用“Good morning”或者是“Hello/Hi”向?qū)Ψ酱蛘泻簦€可以與對(duì)方進(jìn)一步交談,例如討論對(duì)方的穿著服飾,或是當(dāng)天的課程等等。而基礎(chǔ)較差的同學(xué),則鼓勵(lì)其說(shuō)出“Good morning” 或者是“Hello/Hi”即可。
(三)利用課余時(shí)間,通過(guò)具體的語(yǔ)言實(shí)踐來(lái)了解英語(yǔ)民族文化知識(shí)
中職英語(yǔ)教師應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生利用課余時(shí)間,通過(guò)具體的語(yǔ)言實(shí)踐來(lái)了解英語(yǔ)民族文化背景知識(shí)。如向?qū)W生介紹一些簡(jiǎn)單有趣的英美文學(xué)作品和報(bào)刊雜志,并督促他們?cè)谠缱x時(shí)注意文化知識(shí)的積累,或利用現(xiàn)代化教學(xué)手段,讓學(xué)生聽(tīng)原版錄音或看原版錄像、電影以及多媒體畫(huà)面,通過(guò)真實(shí)的交際情景,通過(guò)視聽(tīng)感官對(duì)學(xué)生大腦進(jìn)行刺激,加深對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言和交際運(yùn)用的印象。在逐步了解英美國(guó)家的文化、歷史、風(fēng)俗、習(xí)慣、價(jià)值道德觀等基礎(chǔ)上,又不斷促進(jìn)自身英語(yǔ)交際實(shí)用能力的培養(yǎng)中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)。
(四)、強(qiáng)化閱讀輸入
閱讀和記憶是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要手段。閱讀可以強(qiáng)化鞏固記憶,閱讀還可以擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面。中職學(xué)生閱讀英語(yǔ)主要從早讀和課外閱讀來(lái)實(shí)施落實(shí)。英語(yǔ)早讀是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的有效方式之一,中職學(xué)校應(yīng)該把學(xué)生的英語(yǔ)早讀當(dāng)成一件堅(jiān)持不懈的長(zhǎng)期工作來(lái)抓。英語(yǔ)教師應(yīng)該在早讀時(shí)間進(jìn)班輔導(dǎo)。中職學(xué)生自律能力差,早讀的場(chǎng)面往往是老師前腳剛走,教室里要么是鴉雀無(wú)聲中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)論文,要么便是亂哄哄的說(shuō)閑話(huà)。因此英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)為負(fù)責(zé)的班級(jí)制定行之有效的早讀計(jì)劃,并按計(jì)劃逐步實(shí)施落實(shí)。做到早讀有安排,有檢查。這樣才能有早讀的實(shí)效性。學(xué)生只有通過(guò)英語(yǔ)早讀,記住了基本的跨文化交際詞匯和句型,才能學(xué)以致用。除了早讀,教師還要引導(dǎo)學(xué)生多讀一些趣味性強(qiáng),有益學(xué)生身心健康的英美報(bào)刊小說(shuō)和書(shū)籍。既可以豐富課外生活,也可以擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面,開(kāi)闊他們的眼界。同時(shí)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的掌握也是一個(gè)積累和促進(jìn)。
四、結(jié)束語(yǔ)
跨文化交際理論是一個(gè)非常復(fù)雜的理論,它具有多學(xué)科性質(zhì),與它關(guān)系最為密切的就有四個(gè)學(xué)科,即文化人類(lèi)學(xué)、社會(huì)心理學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)和傳播學(xué)。不同學(xué)科的研究人員各自從不同的角度對(duì)這一問(wèn)題展開(kāi)了討論和研究。仁者見(jiàn)仁智者見(jiàn)智,如何充分利用跨文化交際的理論促進(jìn)中職英語(yǔ)教學(xué),提高中職學(xué)生的英語(yǔ)交際實(shí)用能力有待于學(xué)者、教育家以及工作在中職英語(yǔ)教學(xué)一線的教師們的合作和研討。
參考文獻(xiàn)
[1]胡文仲.文化與交際[A]外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1994.
[2]何自然.語(yǔ)用者與英語(yǔ)學(xué)習(xí)[M]上海外語(yǔ)教育出版社,1997.
[3]張靜.強(qiáng)化高職英語(yǔ)日常教學(xué)實(shí)效性的策略探討[J]上海翻譯,2011(03)
[4]張書(shū)青.加強(qiáng)英語(yǔ)應(yīng)用能力培養(yǎng)的教學(xué)探索[J]Chinese Journal of Applied Linguistics, 2011(01)
[5]王曉軍.語(yǔ)言教學(xué)與跨文化交際能力的研究[J]杭州電子工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2003(02)
[6]馬玉梅.跨文化交際與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)[J]安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2003(01)
五年來(lái),我一直扎扎實(shí)實(shí)勤勤懇懇高質(zhì)量地完成工作任務(wù),在德、能、勤、績(jī)方面成績(jī)顯著。根據(jù)職務(wù)晉升條件,我符合申報(bào)中學(xué)語(yǔ)文高級(jí)教師條件。
我申報(bào)中學(xué)語(yǔ)文高級(jí)教師的理由是: 一、師德高尚健康,教育觀念正確先進(jìn)。
我有高尚、健康的師德。我熱愛(ài)生于斯長(zhǎng)于斯的中國(guó),對(duì)黨無(wú)限忠誠(chéng),獻(xiàn)身教育事業(yè)。我在各方面都從嚴(yán)從高要求自己,品德言行堪為學(xué)生表率。熱愛(ài)每個(gè)學(xué)生,全面關(guān)心學(xué)生,有在艱苦平凡崗位上甘于奉獻(xiàn)和創(chuàng)建不朽功業(yè)的追求和志向。我有創(chuàng)新精神,在教學(xué)中敢于打破教育陳規(guī),以創(chuàng)新精神和百折不撓的毅力,不斷探索新的科學(xué)的教育模式。講究工作中的團(tuán)結(jié)協(xié)作,服從組織安排,敢挑能挑重?fù)?dān),完成工作成績(jī)顯著。
我有正確先進(jìn)的教育思想和觀念。我認(rèn)為,教育必須為社會(huì)和人的發(fā)展服務(wù),即為社會(huì)主義現(xiàn)代化和提高國(guó)民素質(zhì)服務(wù)。在實(shí)際教學(xué)中,我注重教書(shū)育人,其中育人是根本,讓學(xué)生學(xué)會(huì)做人、學(xué)會(huì)求知、學(xué)會(huì)實(shí)踐、學(xué)會(huì)與人合作、學(xué)會(huì)發(fā)展自我。
二、基礎(chǔ)理論和專(zhuān)業(yè)知識(shí)扎實(shí),具有科學(xué)優(yōu)化的知識(shí)結(jié)構(gòu)。
語(yǔ)文學(xué)科的知識(shí)性決定了語(yǔ)文教師應(yīng)具有"專(zhuān)"與"博"的知識(shí)結(jié)構(gòu)。從教十年,我一直在繼續(xù)學(xué)習(xí)語(yǔ)文專(zhuān)業(yè)知識(shí)、教育專(zhuān)業(yè)知識(shí)、文化科學(xué)知識(shí),以廣博的知識(shí)開(kāi)拓學(xué)生的視野,以傳神的語(yǔ)言撥動(dòng)學(xué)生的心弦,以先進(jìn)的理論指導(dǎo)教學(xué)的實(shí)踐。
我堅(jiān)持有目的,有計(jì)劃地學(xué)習(xí),再學(xué)習(xí)。我自學(xué)語(yǔ)文研究生課程,經(jīng)常通過(guò)報(bào)刊雜志書(shū)籍網(wǎng)絡(luò)資源了解本學(xué)科教育教學(xué)最新發(fā)展動(dòng)態(tài),不斷更新自己的教學(xué)教育方式,廣采與語(yǔ)文有關(guān)的知識(shí),使自己跟上21世紀(jì)改革步伐,知識(shí)結(jié)構(gòu)常新常進(jìn)。平時(shí),涉獵贊科夫的"教學(xué)的發(fā)展"、布魯諾的"知識(shí)結(jié)構(gòu)" 、蘇霍姆林斯基的"發(fā)展智力",研究葉圣陶的語(yǔ)文教學(xué)思想,切實(shí)解決教學(xué)實(shí)際問(wèn)題。
《學(xué)記》說(shuō):"學(xué)然后知不足,教然后知困,知不足然后能知反也……"我在傳授知識(shí)汲取知識(shí)上進(jìn)取,做一個(gè)充滿(mǎn)"文學(xué)細(xì)胞"的雜家。
1998年1月到1999年6月,我參加了由廣東教科所、華南師大教科所聯(lián)合開(kāi)辦的語(yǔ)文教育科學(xué)研究法研究生課程班學(xué)習(xí),并獲得結(jié)業(yè)證書(shū)。我參加了學(xué)校組織的計(jì)算機(jī)培訓(xùn)、英語(yǔ)培訓(xùn),參加廣東省統(tǒng)一考試,已過(guò)計(jì)算機(jī)初級(jí)、中級(jí)。
2001年到2002年,利用雙休日參加了由廣東省繼續(xù)教育指導(dǎo)中心組辦的語(yǔ)文課堂優(yōu)化研究、中學(xué)現(xiàn)代閱讀教學(xué)研究、漢語(yǔ)詞義系統(tǒng)與中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)、漢語(yǔ)和漢文化、中國(guó)民俗學(xué)、普通話(huà)與誦讀藝術(shù)等六門(mén)課程的學(xué)習(xí)。
三、教學(xué)能力強(qiáng),教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富。
(一)教學(xué)能力方面:
我能正確理解、運(yùn)用掌握教學(xué)大綱和教材,正確傳授教學(xué)內(nèi)容,重點(diǎn)突出,難點(diǎn)講析透徹,"雙基"教學(xué)扎實(shí)。人們說(shuō):"一個(gè)好老師,應(yīng)有一張巧嘴一筆好字能分析、寫(xiě)好文章。"本人個(gè)人素質(zhì)好,普通話(huà)動(dòng)聽(tīng)標(biāo)準(zhǔn),字端正美觀,平時(shí)博覽群書(shū),閱讀面廣,寫(xiě)作是特長(zhǎng),所以教學(xué)有示范性,能帶出一大批語(yǔ)文方面冒尖的學(xué)生。
高中語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程是一個(gè)嚴(yán)密的螺旋上升的過(guò)程。這要求教師教學(xué)本領(lǐng)強(qiáng),自己擁有源源不斷的活水。我通曉語(yǔ)文教材的體系,鉆研教材遵循從整體到局部,再由局部到整體的思路;通讀全套教材,把握教材編寫(xiě)意圖、編排體系,安排出范文系統(tǒng)、知識(shí)系統(tǒng)和作業(yè)系統(tǒng)的最佳組合方式及縱橫聯(lián)系。在具體操作中又采用主體式課堂教學(xué)方法,講究以學(xué)生為主體,教師引導(dǎo)學(xué)生探究問(wèn)題,這樣能優(yōu)化課堂教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新精神。語(yǔ)文是一門(mén)語(yǔ)言藝術(shù)課,充滿(mǎn)魅力的語(yǔ)言是語(yǔ)文教學(xué)取得成功的重要因素。我設(shè)計(jì)出聲情并茂的課堂用語(yǔ),力求使學(xué)生感到上語(yǔ)文課是一種美的享受。自己的電腦水平高,花時(shí)間制作優(yōu)秀課件,加大課堂容量,擴(kuò)展學(xué)生視野,電腦上課率97%以上。
我講究情境教學(xué),經(jīng)常讓學(xué)生走出斗室,從生活中掇取素材,多"看";借助音樂(lè)、電影、電視錄像等好的媒介,營(yíng)造一種美的境界,讓學(xué)生在課堂上入迷地"聽(tīng)"也入心地寫(xiě);我收集許多有趣味有延展性的題目,讓學(xué)生投入思考,利用網(wǎng)絡(luò)資源輔助作文教學(xué),要求學(xué)生摘抄剪貼互評(píng)習(xí)作,每學(xué)期讓學(xué)生自選題目,寫(xiě)出兩篇研究性論文。我對(duì)學(xué)生嚴(yán)格要求,對(duì)學(xué)生進(jìn)行五項(xiàng)任務(wù)完成達(dá)標(biāo):①語(yǔ)文知識(shí)的傳授;②語(yǔ)文能力的培養(yǎng);③發(fā)展學(xué)生的智力;④進(jìn)行思想政治教育;⑤進(jìn)行道德審美教育。
總之,在工作上,我認(rèn)真踏實(shí)一絲不茍,講質(zhì)量講效率。認(rèn)真?zhèn)湔n、上課、批改作業(yè)、下班輔導(dǎo)(這些檢查一向?yàn)閮?yōu)秀),每堂課都要求自己達(dá)到既定效果,學(xué)生語(yǔ)文能力強(qiáng),所教的學(xué)生高考成績(jī)相當(dāng)優(yōu)秀。組織語(yǔ)文第二課堂活動(dòng)小組,培養(yǎng)學(xué)生演講與口才、辯論能力。能正確指導(dǎo)教師開(kāi)展教育教學(xué)教研活動(dòng),培養(yǎng)青年教師。每年承擔(dān)一次校級(jí)公開(kāi)課,受到好評(píng),是優(yōu)質(zhì)課。
(二)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富:
我原在中師四年,教"文選""語(yǔ)基"兩門(mén)課程,是學(xué)校骨干教師,把關(guān)教師,備課組長(zhǎng),教學(xué)成績(jī)優(yōu)異,勝任由低年級(jí)到高年級(jí)循環(huán)教學(xué),并一直擔(dān)任班主任,所帶班一直是校先進(jìn)班集體,多次評(píng)為校標(biāo)兵班。
97年調(diào)到南海一中后,我的教學(xué)態(tài)度仍保持著一貫的認(rèn)真性,責(zé)任感相當(dāng)強(qiáng)。在一中,我一直是教兩個(gè)班語(yǔ)文,任一個(gè)班班主任。班主任方面講究"勤",注意言傳身教,"學(xué)高為人師,身正為人范",嚴(yán)格要求自己也嚴(yán)格培養(yǎng)學(xué)生。重班主任工作藝術(shù),熱愛(ài)關(guān)心學(xué)生,有很強(qiáng)的教育管理學(xué)生的能力和經(jīng)驗(yàn)。注意因材施教,對(duì)好、中、差學(xué)生實(shí)行分層管理,分類(lèi)推進(jìn),對(duì)學(xué)生實(shí)行"做人、知識(shí)"雙方面教育,經(jīng)常找學(xué)生個(gè)別談心,進(jìn)行良好引導(dǎo),重視專(zhuān)題班會(huì)課教育,采用比賽、文藝活動(dòng)等各種方法增強(qiáng)學(xué)生紀(jì)律意識(shí)、競(jìng)賽意識(shí)、集體意識(shí),并組織學(xué)生交流學(xué)習(xí)方法,發(fā)揮干部作用,并培養(yǎng)學(xué)生合作能力,特色是實(shí)行分層勵(lì)進(jìn)教育教學(xué)管理模式,"一幫一"活動(dòng)。所教班一直是校優(yōu)秀班集體,多次被評(píng)為校標(biāo)兵班,有很好的學(xué)風(fēng)班風(fēng),班上同學(xué)思想進(jìn)步,學(xué)習(xí)勤奮,后進(jìn)生轉(zhuǎn)變成效好,成績(jī)居年級(jí)前列,高考成績(jī)好。
四、工作勤奮,工作量大,成績(jī)優(yōu)異。
1 、工作量大:
1998年度至1999年度,我教高中語(yǔ)文二年級(jí),共2個(gè)班,周15節(jié)課,任班主任。
1999年度至2000年度,我教高中語(yǔ)文一年級(jí),共2個(gè)班,周13節(jié)課,任班主任。
2000年度至2001年度,我教高中語(yǔ)文二年級(jí),共2個(gè)班,周15-21節(jié)課,任副班主任。
2001年度至2002年度,我教高中語(yǔ)文二年級(jí),共2個(gè)班,周15節(jié)課以上,任副班主任。
2002年度至2003年度,我教高中語(yǔ)文三年級(jí),共2個(gè)班,周22節(jié)課以上,任副班主任。
2、成績(jī)優(yōu)異:
我一直認(rèn)為,一個(gè)優(yōu)秀的教師,一方面專(zhuān)業(yè)水平要高,傳授給學(xué)生正確的知識(shí),學(xué)習(xí)知識(shí)的規(guī)律和方法,另一方面又要勤奮。我是一個(gè)嚴(yán)格勤快的老師。我對(duì)所教的學(xué)生一個(gè)都不放棄,耐心細(xì)心地教導(dǎo)他們。我所教班語(yǔ)文整體水平高,差生轉(zhuǎn)化明顯,有一大批高才生。96年度我教的兩個(gè)畢業(yè)班在省中師"文選"統(tǒng)考中,取得平均分85分以上(百分制)的優(yōu)異成績(jī),在省名列前茅,獲得省教委的高度評(píng)價(jià)。2003年我教的南海一中兩個(gè)b班在全國(guó)語(yǔ)文高考中分別獲得平均分521.3分和512.11分的好成績(jī)(2003年專(zhuān)科大專(zhuān)a線為500分),我班參加考試125人,語(yǔ)文上重點(diǎn)線5人(最高分753分,年級(jí)第2名),上本科線48人,上大專(zhuān)線112人(總上線90%),兩班語(yǔ)文高考成績(jī)?cè)谀昙?jí)7個(gè)b班中居第一第二,尖子生人數(shù)與幾乎a班齊平,總成績(jī)與a班原始分只相差1分左右。這種語(yǔ)文成績(jī)是南海一中b班首例。學(xué)生充滿(mǎn)了感激之情,好幾個(gè)學(xué)生在南海一中網(wǎng)上留言"春輝老師,您是一位優(yōu)秀的老師,您是南海一中最勤奮的老師,您用最適合我們的方式教育我們,我們非常感謝您……"
關(guān)鍵詞:古漢語(yǔ);“A而B(niǎo)之”句式;“而”、“之”的職能;A、B項(xiàng)的詞類(lèi)活用;A、B項(xiàng)的擴(kuò)展形式
人們?cè)谌粘=徽勚?,常常說(shuō)到:“大而言之”、“小而言之”、“廣而言之”、“簡(jiǎn)而言之”、“推而廣之”、“總而言之”等等,這種“*而*之”句式是人們從古代漢語(yǔ)中承襲沿用的一種很有生命力的語(yǔ)言格式。探索并掌握它在內(nèi)容及形式上的規(guī)律及特點(diǎn),對(duì)于正確分析和運(yùn)用這種語(yǔ)言格式,具有一定的意義和價(jià)值。筆者試從以下三個(gè)方面進(jìn)行膚淺的探析。為便于說(shuō)明問(wèn)題,這里把這種形式稱(chēng)為“A而B(niǎo)之”式。
一、“而”、“之”在句式中的職能
在古漢語(yǔ)中,“而”的基本職能是把兩種行為或性質(zhì)聯(lián)結(jié)在一起。“之”字常常用來(lái)做代詞、助詞等。當(dāng)“而”與“之”被用在同一個(gè)句子中構(gòu)成“A而B(niǎo)之”格式時(shí),“而”就只做連詞用,“之”只做代詞用。下面根據(jù)“而”字做連詞所連接A、B項(xiàng)的關(guān)系分別舉例說(shuō)明這種情況。
(1)將有作于上者,得吾說(shuō)而存之。(韓愈《原毀》)
(2)得雙石于潭上,扣而聆之。(蘇軾《石鐘山記》)
(3)丘之小不能一畝,可以籠而有之。(柳宗元《鈷潭西小丘記》)
(4)若據(jù)而有之,此帝王之資也。(《資治通鑒?赤壁之戰(zhàn)》)
上舉四例中的“而”字連接的A、B項(xiàng)為并列關(guān)系,A和B項(xiàng)沒(méi)有偏正主次之分,意思是平列的。例(1)“而”譯為“并且”,其余三例中的“而”可不譯?!爸痹诟骼芯龃~,例(1)“之”代“吾說(shuō)”,例(2)“之”代石聲,例(3)“之”代“丘”,例(4)“之”代荊州。
(5)乃摘而藏之,又備經(jīng)年裹物之用。(李漁《芙蕖》)
(6)鍥而舍之,朽木不折。(《荀子?勸學(xué)》)
(7)亞夫受玉斗,置之地,拔劍撞而破之。(《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》)
(8)樊噲覆其盾于地,加彘肩上,拔劍切而啖之。(《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》)
(9)楚人為食,吳人及之,奔,食而從之。(《左傳?定公四年》)
(10)與其坐而待亡,孰若起而拯之?(《馮婉貞》)
(11)阻而鼓之,不亦可乎?(《左傳?僖公二十二年》)
(12)有聞而傳之曰:“丁氏穿井得一人?!保ā秴问洗呵?察傳》)
(13)人非生而知之者,孰能無(wú)惑?(韓愈《師說(shuō)》)
上舉諸例中的“而”字連接的A、B項(xiàng)是順承關(guān)系,句中的A和B構(gòu)成一個(gè)連動(dòng)式,意思是相承或相關(guān)。例(5)中“而”譯為“并且”,例(6)(7)(9)(10)中“而”可不譯,例(8)中“而”譯為“著”,例(11)(13)中的“而”譯為“就”?!爸弊衷诶?)中代荷花,例(6)中代朽木,例(7)中代楚人,例(11)中不成列的敵人。這些均可譯為“他們”。例(10)(12)中指代的事物,可根據(jù)上下文意翻譯。
(14)意而安之,愿假冠以見(jiàn)。(《說(shuō)苑?奉使》)
上例中的“而”字連接的A、B項(xiàng)為假設(shè)關(guān)系,“而”用在前一個(gè)分句的主謂之間,它所在的分句具有假設(shè)意義,后一個(gè)分句表示推論結(jié)果。“而”譯為“如果”、“之”的指代對(duì)象可根據(jù)上下文意翻譯。
(15)宋無(wú)罪而攻之,不可謂仁。(《墨子?奉使公輸》)
(16)夫人有恩而背之,不祥莫大焉。(馬中錫《中山狼傳》)
(17)今人有大功而擊之,不義也。(《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》)
上舉三例中的“而”字連接的A、B項(xiàng)是轉(zhuǎn)折關(guān)系,A和B意思相對(duì)或相反?!岸弊g為“反而”?!爸弊衷诶?5)中代宋國(guó),譯為“它”,在例(16)中代東郭先生,例(17)中代劉邦,譯為“他”。
(18)喜而捕之,一鳴輒躍去,行且速。(蒲松齡《促織》)
(19)舟人大恐。徐而察之……(蘇軾《石鐘山記》)
(20)太后盛氣而揖之。(《戰(zhàn)國(guó)策?觸龍說(shuō)趙太后》)
(21)樊噲謝,起,立而飲之。(《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》)
(22)蹇叔之子與師,哭而送之。(《左傳?僖公三十二年》)
(23)蹴爾而與之,乞人不屑也。(《孟子?梁惠王上》)
上舉諸例中的“而”字連接的A、B項(xiàng)是偏正關(guān)系,連接狀語(yǔ)A和中心詞動(dòng)詞謂語(yǔ)B,A修飾B。例(18)(19)(20)中的“而”表示動(dòng)作的情態(tài),譯為“得”,例(21)(22)(23)中“而”表示動(dòng)作的方式,譯為“著”?!爸弊衷诶?8)中代蟋蟀,例(19)中代恐懼的聲音,例(20)中代酒,這些均譯為“它”。
二、A、B項(xiàng)的詞類(lèi)活用
一般地說(shuō),在“A而B(niǎo)之”格式中,連詞“而”的前項(xiàng)A和后項(xiàng)B都是動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語(yǔ)。如果A、B項(xiàng)是名詞或形容詞,那么它在此格式中將被活用為動(dòng)詞,其中B項(xiàng)活用的詞,往往表示使動(dòng)或意動(dòng)用法。
(24)夫子式而聽(tīng)之。(《禮記?檀弓下》)
(25)曹子手劍而從之。(《公羊傳?莊公十三年》)
(26)孟嘗君怪其疾也,衣冠而見(jiàn)之。(《戰(zhàn)國(guó)策?齊策》)
上舉三例為A項(xiàng)名詞活用為動(dòng)詞。例(26)A項(xiàng)譯為“穿好衣服,戴好帽子”。
(27)得而臘之以為餌。(柳宗元《捕蛇者說(shuō)》)
(28)進(jìn)城梯而下之。(司馬光《李塑雪夜進(jìn)蔡州》)
(29)匠人斫而小之,則王怒。(《孟子?梁惠王》)
(30)今棄是州也,農(nóng)夫漁父過(guò)而陋之。(柳宗元《鈷潭西小丘記》)
(31)不如吾聞而藥之也。(《左傳?襄公三十年》)
(32)吾從而師之。(韓愈《師說(shuō)》)
上舉六例,為B項(xiàng)名詞、形容詞活用為動(dòng)詞。前三項(xiàng)的B項(xiàng)為名詞、形容詞使動(dòng)用法。例(27)“臘之”譯為“使蛇成為肉干”。例(28)“下之”譯為“把他引下來(lái)”。例(29)“小之”譯為“使木材變小”。后三例中的B項(xiàng)為形容詞、名詞的意動(dòng)用法。例(30)“陋之”譯為“認(rèn)為它陋”。例(31)“藥之”譯為“把他看成藥”。例(32)“師之”譯為“以他為老師”。
三、A、B項(xiàng)的擴(kuò)展形式
在表現(xiàn)形式上,“A而B(niǎo)之”格式中的A、B項(xiàng)都是一個(gè)字的,這是它的原型,這里稱(chēng)之為基本式。如“取而代之”(《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》),“仰而視之”(《莊子?秋水》)。上文所舉的例(2)至例(14),都是這種基本式。此外,它還有三種擴(kuò)展形式:A項(xiàng)擴(kuò)展式,B項(xiàng)擴(kuò)展式,A、B項(xiàng)擴(kuò)展式。擴(kuò)展后的A、B項(xiàng)可以是詞,也可以是短語(yǔ)。如:
(33)萬(wàn)鐘則不辯禮儀而受之。(《孟子?告子上》)
(34)而陋者乃以斧斤考擊而求之。(蘇軾《石鐘山記》)
(35)則以法刑斷其兩足而黥之。(《史記?孫子吳起列傳》)
(36)天下事知其不可而為之。(梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同》)
(37)集諸將而語(yǔ)之曰……(全祖望《梅花嶺記》)
(38)虎求百獸而食之。(《戰(zhàn)國(guó)策?楚策一》)
(39)人取可食者而食之。(《列子?說(shuō)符》)
(40)擇其善者而從之。(《論語(yǔ)?述而》)
上舉諸例為A項(xiàng)擴(kuò)展式。例(33)(34)(35)的A項(xiàng)為偏正詞組,例(36)(37)(38)(39)(40)的A項(xiàng)為動(dòng)賓詞組。
(41)學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎?(《論語(yǔ)?學(xué)而》)
(42)齊將田忌善而客待之。(《史記?孫子吳起列傳》)
(43)入而又去之者,堯舜是也。(黃宗羲《原君》)
上舉三例為B項(xiàng)擴(kuò)展式。其B項(xiàng)都是以動(dòng)詞為中心的偏正詞組。
(44)此所以學(xué)者不可以不深思而慎取之也。(王安石《游褒禪山記》)
(45)初不欲入而不得去之者,禹是也。(黃宗羲《原君》)
(46)至于幽暗昏惑而無(wú)物亦相之。(王安石《游褒禪山記》)
(47)夫以秦王之威,而相如廷叱之。(《史記?廉頗藺相如列傳》)
上舉四例為A、B項(xiàng)分別為偏正詞組。例(46)的A、B項(xiàng)分別為分句。例(47)的A項(xiàng)是偏正詞組,B項(xiàng)是主謂詞組。
在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,人們已把這種“A而B(niǎo)之”格式承襲沿用下來(lái),而這種襲用則以A、B項(xiàng)是偏正關(guān)系居多。如本文開(kāi)頭所舉諸例??梢?jiàn),“A而B(niǎo)之”是古漢語(yǔ)中形成的一種較固定的句式。這種古漢語(yǔ)句式具有它自身的規(guī)律和特點(diǎn),我們?cè)趯W(xué)習(xí)和使用過(guò)程中必須注意。
作者簡(jiǎn)介:
關(guān)鍵詞:小學(xué)語(yǔ)文;低年級(jí);拼音教學(xué)
拼音教學(xué)是小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中相對(duì)內(nèi)容較為單一的教學(xué)內(nèi)容,在這一階段的小學(xué)生多是剛剛結(jié)束了幼兒園的生活,升入小學(xué)的,在年齡上偏小,對(duì)于形象直觀的事物較為敏感,而直接教給他們要“死記硬背”的漢語(yǔ)拼音會(huì)讓他們產(chǎn)生排斥心理,另外加之小學(xué)生對(duì)于學(xué)習(xí)還缺乏自制力。因此,對(duì)于拼音教學(xué)我們應(yīng)該針對(duì)小學(xué)階段學(xué)生的身心特點(diǎn),采取相應(yīng)的教學(xué)手段,來(lái)提升學(xué)生拼音學(xué)習(xí)的效果。下面本文結(jié)合自身教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提出幾點(diǎn)自身在拼音教學(xué)中采取的策略方法,以供參考。
一、拼音教學(xué)聯(lián)系生活實(shí)踐,促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言發(fā)展
“情生于境,融于心?!鼻榫跋嗌?,虛實(shí)結(jié)合,新課程標(biāo)準(zhǔn)特別重視培養(yǎng)學(xué)生向往美好的情境。漢語(yǔ)拼音教學(xué)特別要注意聯(lián)系學(xué)生的生活實(shí)際,把學(xué)習(xí)漢語(yǔ)拼音放在語(yǔ)言環(huán)境中,讓學(xué)生從熟悉的語(yǔ)言環(huán)境中提煉出對(duì)拼音符號(hào)的認(rèn)同和理解。所以,應(yīng)讓拼音教學(xué)生活化,最常用的手段就是用帶調(diào)音節(jié)組詞或者說(shuō)一兩句簡(jiǎn)單的話(huà),賦予音節(jié)以意義。如:yi---衣服、醫(yī)生、一年級(jí);yi-阿姨、一個(gè);yi-椅子、己經(jīng)、以后;viyi容易、意見(jiàn),也可以練習(xí)給音節(jié)帶調(diào)說(shuō)話(huà),如教學(xué)“ai”時(shí)小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)論文,讓學(xué)生先帶調(diào)組詞再說(shuō)話(huà),"ai-喜愛(ài)一我喜愛(ài)畫(huà)畫(huà)”?!拔蚁矏?ài)踢足球”……由此可見(jiàn),當(dāng)音節(jié)僅僅作為符號(hào)單獨(dú)存在時(shí),它對(duì)學(xué)生是沒(méi)有意義的,而沒(méi)有意義的識(shí)記又是非常困難的??梢坏┌岩艄?jié)放在具體的環(huán)境中,讓它與生活密切地聯(lián)系起來(lái),就不僅能引起兒童的注意和學(xué)習(xí)興趣,更關(guān)鍵的是在強(qiáng)化音節(jié)教學(xué)的同時(shí)又能夠促進(jìn)學(xué)生的語(yǔ)言發(fā)展、
二、利用文本,拓展發(fā)散思維
由于低年級(jí)的新生拼音水平參差不齊,所以教師應(yīng)充分利用低年級(jí)學(xué)生的感性知識(shí),以形象思維為先導(dǎo)來(lái)組織課堂教學(xué),借用課文插圖聯(lián)系生活實(shí)際,幫助學(xué)生發(fā)準(zhǔn)音,記清形。在教學(xué)中,色彩鮮艷的插圖,形象活潑的卡通人物,極易引起學(xué)生的興趣和關(guān)注。例如,第一課拼音“a, o,e”的整幅圖出現(xiàn)了優(yōu)美的鄉(xiāng)村河畔晨景圖,畫(huà)面上大公雞在喔喔啼,小姑娘在河邊練唱,鵝在水中的倒影,學(xué)生一開(kāi)始就被吸引了。我想讓學(xué)生自己看,說(shuō)圖上的事物,用圖片來(lái)引出中一韻母a, o,e。在學(xué)習(xí)中一韻母a的音形學(xué)習(xí)中,可以借助小女孩的頭連同小辮子構(gòu)成圖形表示"a”的形;小女孩在看病,發(fā)出“a, a, a”的聲。又如在教授“g, k, h”時(shí),教材插圖中有兩個(gè)小孩坐在椅子上喝水。椅子就是“h”的形。喝水的“喝”就是“h”的音。我讓學(xué)生觀察這一畫(huà)面的時(shí)候,學(xué)生特別激動(dòng),特別感興趣,很快記住了“h"的樣子。
三、活化教學(xué)課堂
由于拼音的學(xué)習(xí)是比較枯燥的,因此教師應(yīng)該精心地備課,設(shè)計(jì)好教學(xué)方案,巧妙地運(yùn)用各種教學(xué)方式,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。在教學(xué)中,不妨借助先進(jìn)的教學(xué)設(shè)備,例如投影儀、多媒體課件等,讓無(wú)聲的靜態(tài)知識(shí)轉(zhuǎn)化為有聲有色的動(dòng)態(tài)知識(shí),擺脫在教學(xué)中的枯燥感,讓教學(xué)過(guò)程變得生動(dòng)活潑。同時(shí),教師可以創(chuàng)造一定的包含知識(shí)學(xué)習(xí)的問(wèn)題,通過(guò)提問(wèn)的方式,讓學(xué)生練習(xí)拼音字母的運(yùn)用;設(shè)定一定的情境,讓課堂氛圍活躍起來(lái),喚起學(xué)生對(duì)拼音學(xué)習(xí)的興趣。由于小學(xué)生比較愛(ài)動(dòng),而且非常喜歡登臺(tái)表演,因此教師還可以指導(dǎo)學(xué)生做游戲,比如讓學(xué)生代表某個(gè)拼音字母,設(shè)定情景進(jìn)行表演。還可以做一些有趣的游戲,讓學(xué)生在玩耍中學(xué)到知識(shí),這樣比單純的死記硬背要更輕松、印象更深刻。
四、通過(guò)合作學(xué)習(xí)模式,激發(fā)學(xué)習(xí)積極性
如讓同來(lái)兩人互當(dāng)“小老師”的活動(dòng),一個(gè)讀拼音,一個(gè)當(dāng)小老師,互考互問(wèn),學(xué)生們?cè)谛±蠋熀蛯W(xué)生的角色互換中興趣不減,體驗(yàn)著當(dāng)老師的成就感和學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。在拼音的拼讀教學(xué)中人合作學(xué)習(xí)更能激發(fā)興趣。如:“找朋友”游戲,同來(lái)兩人一個(gè)拿聲母卡片一個(gè)拿韻母卡片,老師說(shuō)一個(gè)音節(jié),學(xué)生們?cè)凇墩遗笥选返囊魳?lè)中找出聲母和韻母,再一起拼讀。學(xué)生在合作學(xué)習(xí)中興趣濃、勁頭足,并且參與面)’、效果好。還有很多合作學(xué)習(xí)的方式,如:學(xué)習(xí)小組合作、大組合作等。不過(guò),游戲?qū)W的同時(shí),要把握好度,以免學(xué)生上課只顧于玩,而忘了自己應(yīng)該記住的知識(shí)。拼音教學(xué)結(jié)束后,我覺(jué)得有一部分學(xué)生掌握的并不是很扎實(shí),所以,今后我還要繼續(xù)改進(jìn)學(xué)習(xí)方法,使學(xué)生能夠,在玩中學(xué)知識(shí),開(kāi)心的牢記每一個(gè)知識(shí)。
五、利用游戲結(jié)合拼音教學(xué)
關(guān)鍵詞:短期班 對(duì)外漢語(yǔ) 因材施教 交際任務(wù)
隨著“漢語(yǔ)熱”的不斷升溫,中國(guó)接納留學(xué)生的范圍和數(shù)量都一直乘上升趨勢(shì)。其中,短期來(lái)華留學(xué)生占了相當(dāng)大的比例。本文所指的短期留學(xué)生主要是那些利用本國(guó)假期,組團(tuán)來(lái)華的留學(xué)生,來(lái)華時(shí)間在8周以下,多為4周。從筆者所接觸的留學(xué)生來(lái)看,此類(lèi)留學(xué)生來(lái)源比較廣泛,既有日韓等近鄰,也有歐美等遠(yuǎn)客,身份以大學(xué)生為主,也有部分中甚至小學(xué)生。在漢語(yǔ)水平上,以初、中級(jí)水平為主,高級(jí)水平者比較少見(jiàn)。本文主要以我校短期留學(xué)生為考察對(duì)象,其為來(lái)自美、日、韓的大學(xué)生,來(lái)華時(shí)間為四周,漢語(yǔ)水平為初、中級(jí)。
對(duì)短期留學(xué)生,我校的課程安排主要是上午安排語(yǔ)言技能課,以口語(yǔ)為主,下午每周有2次左右的非語(yǔ)言技能課,如剪紙、中國(guó)結(jié)等手工課,書(shū)法、國(guó)畫(huà)課,影視欣賞課等。
一、關(guān)于教學(xué)內(nèi)容
目前,短期留學(xué)生教學(xué)以語(yǔ)言強(qiáng)化為目的,多以口語(yǔ)訓(xùn)練為主。無(wú)論是在教材還是在相應(yīng)的教學(xué)論文上,關(guān)于口語(yǔ)的研究是比比皆是,而聽(tīng)力、閱讀、漢字等相關(guān)教材或論文則比較罕見(jiàn)。重視口語(yǔ)教育,符合短時(shí)強(qiáng)化的教學(xué)目的,也符合留學(xué)生的心理需求。筆者曾對(duì)來(lái)自韓日的兩個(gè)短期團(tuán)做過(guò)調(diào)查,其中絕大多數(shù)同學(xué)認(rèn)為“最想學(xué)習(xí)的語(yǔ)言技能”是“說(shuō)”,可見(jiàn)“口語(yǔ)”確實(shí)應(yīng)該是短期班教學(xué)的首選。
而且,在華時(shí)間也決定了“口語(yǔ)”課的重要地位,由于學(xué)習(xí)時(shí)間有限,因此不可能使語(yǔ)言技能有全面的提升,如果全面學(xué)習(xí)的話(huà),學(xué)習(xí)者不會(huì)有較大的進(jìn)步,而可能產(chǎn)生失落感。如果側(cè)重口語(yǔ)教學(xué)的話(huà),容易給學(xué)生以成就感。
馬箭飛(2000)也認(rèn)為,“短期教學(xué)由于它的短時(shí)特性,教學(xué)的重點(diǎn)并非完整的語(yǔ)法系統(tǒng)和聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)各項(xiàng)技能,而是側(cè)重某項(xiàng)技能尤其是聽(tīng)說(shuō)技能。”
但是,以口語(yǔ)為主的教學(xué)內(nèi)容并非適合所有的短期留學(xué)生,而且容易培養(yǎng)留學(xué)生重聽(tīng)說(shuō),輕讀寫(xiě)的不良學(xué)習(xí)習(xí)慣,不利于今后的學(xué)習(xí)。我們知道,留學(xué)生學(xué)習(xí)最多一年,所適應(yīng)的教材中就不再出現(xiàn)拼音了,因此對(duì)初級(jí)水平的留學(xué)生來(lái)說(shuō),一旦養(yǎng)成重聽(tīng)說(shuō)輕讀寫(xiě)的習(xí)慣,很難繼續(xù)后面的學(xué)習(xí)。
而對(duì)于程度較高的留學(xué)生來(lái)說(shuō),純粹的聽(tīng)說(shuō)內(nèi)容也不能滿(mǎn)足他們的需求。由于他們已經(jīng)具備了一定的漢字基礎(chǔ),因此在讀寫(xiě)方面同樣有學(xué)習(xí)的需求,此時(shí)的留學(xué)生不會(huì)只滿(mǎn)足于和中國(guó)人進(jìn)行簡(jiǎn)單的交流,而且需要能夠看懂中文的影視作品等,而這主要是通過(guò)讀字幕來(lái)實(shí)現(xiàn)的。
筆者在調(diào)查中發(fā)現(xiàn),當(dāng)問(wèn)及“你希望達(dá)到的漢語(yǔ)水平”時(shí),程度較高的學(xué)生有2/3選擇了“能夠觀看中文影視作品”,可見(jiàn)讀寫(xiě)的學(xué)習(xí)并不是可以完全忽略的。
而從另外一個(gè)角度看,口語(yǔ)課也要避免上成“綜合課”。對(duì)于漢語(yǔ)水平較低,以“初步交流”為目的的學(xué)習(xí)者,短期強(qiáng)化口語(yǔ)是正確的選擇,但此時(shí)應(yīng)避免將口語(yǔ)課上成綜合課。對(duì)于這一問(wèn)題,相關(guān)討論已經(jīng)很多,但在實(shí)踐中,這一錯(cuò)誤仍然十分常見(jiàn),究其原因,課本的局限性是罪魁禍?zhǔn)住S捎谝凑照n本中的內(nèi)容授課,那么所涉及到的語(yǔ)法和生詞就不可能不進(jìn)行講解和練習(xí),如此就必然占用大量的課堂時(shí)間,“口語(yǔ)”也就變成了“綜合”。
這是一個(gè)矛盾,但并非無(wú)解,只是對(duì)教師的要求更高。
二、關(guān)于來(lái)華目的
短期留學(xué)生的來(lái)華目的和長(zhǎng)期留學(xué)生不同,后者以學(xué)習(xí)漢語(yǔ)為主,而前者的目的則帶有相當(dāng)程度的旅游性質(zhì)。問(wèn)卷顯示,50%以上的短期留學(xué)生在回答“您這次來(lái)中國(guó)希望做什么?”的問(wèn)題時(shí)選擇了“旅游”義項(xiàng),雖然選擇“學(xué)習(xí)漢語(yǔ)”的人數(shù)更多,但這似乎更像是一個(gè)冠冕堂皇的借口。筆者曾問(wèn)過(guò)幾名參加問(wèn)卷調(diào)查并選擇“學(xué)習(xí)漢語(yǔ)”的留學(xué)生,他們都表示來(lái)華時(shí)間短,所以學(xué)不好也沒(méi)關(guān)系,重要的是來(lái)看一看。
再如,對(duì)“如果某城市的居民不說(shuō)普通話(huà),但是風(fēng)景很美,你會(huì)不會(huì)來(lái)留學(xué)”的問(wèn)題,選擇“短期會(huì)來(lái),長(zhǎng)期不會(huì)來(lái)”的占最高的比例,這也可見(jiàn)其目的。
而從留學(xué)生的日常生活來(lái)看,在沒(méi)有課的時(shí)間,他們很少?gòu)?fù)習(xí)或預(yù)習(xí),更多地是外出或交友,常常玩到凌晨而第二天逃課。由于他們集體前來(lái),集體活動(dòng),因此這種現(xiàn)象是整個(gè)短期團(tuán)的現(xiàn)象,而非個(gè)人現(xiàn)象。這也可以看出他們的來(lái)華目的。
此外,選擇“了解中國(guó)文化”的留學(xué)生也占有相當(dāng)?shù)谋壤?,但?dāng)問(wèn)及“如何了解”時(shí),他們多表示不是通過(guò)上課,而是通過(guò)交友或旅游的方式。
可見(jiàn),來(lái)華短期團(tuán)多帶有旅游的目的,與之相比,學(xué)習(xí)漢語(yǔ)只是一個(gè)次要目的。
究其原因,主要是在華時(shí)間短,導(dǎo)致所學(xué)有限,使學(xué)生有“不如借機(jī)旅游”的思想。而且,很多國(guó)外的組織者也是打著類(lèi)似“夏令營(yíng)”這樣的旗號(hào)來(lái)華的,因此參加的學(xué)生以此為目的也是可以理解的。
就筆者接觸的短期留學(xué)生而言,以學(xué)習(xí)漢語(yǔ)為目的的在華時(shí)間都在8周或8周以上,而四周團(tuán)則很鮮見(jiàn)。
三、關(guān)于教材和教學(xué)方法
留學(xué)生的來(lái)華時(shí)間多在假期,多為正常的教學(xué)活動(dòng)結(jié)束之后,而這正是教師最倦怠的時(shí)期,而其來(lái)華時(shí)間短,對(duì)學(xué)校利益較小,因此無(wú)論是學(xué)校還是教師層面,對(duì)短期團(tuán)的重視程度都不及正常的留學(xué)生。
這樣,由于學(xué)生不以學(xué)習(xí)為主要目的,在課上常常會(huì)提出一些娛樂(lè)的要求,而教師也樂(lè)于做順?biāo)饲?。就筆者了解,以唱歌、游戲等娛樂(lè)方式代替講課的情況可謂屢見(jiàn)不鮮。
學(xué)生的態(tài)度除了與其目的有關(guān)外,教材的枯燥性也是造成這種現(xiàn)象的原因之一。從目前的口語(yǔ)教材來(lái)看,其大多注重學(xué)生的簡(jiǎn)單日常交際能力,以日常對(duì)話(huà)作為基礎(chǔ)文本。但在內(nèi)容編排上無(wú)非是生詞――語(yǔ)法――課文――練習(xí)這樣的傳統(tǒng)方式,而機(jī)械性和理解性的練習(xí)又占主導(dǎo)地位。這樣導(dǎo)致學(xué)生在多大程度上能夠?qū)崿F(xiàn)交互式的意義建構(gòu)幾乎全部取決于教師的水平。而短期班的教師安排,由于時(shí)間的關(guān)系,大多比較薄弱。
從教材的內(nèi)容上看,初級(jí)教材在編排上差異不大,多包含問(wèn)候、吃飯、買(mǎi)東西、換錢(qián)、介紹、時(shí)間、方位(問(wèn)路)、天氣、告別等內(nèi)容,但涉及的具體詞匯和語(yǔ)法點(diǎn)略有差異。但在中級(jí)教材的編排上,內(nèi)容差異則較大。因?yàn)槌S玫慕浑H場(chǎng)景在初級(jí)教材中均以出現(xiàn),因此與初級(jí)教材根據(jù)交際場(chǎng)景安排詞匯和語(yǔ)法不同,中級(jí)教材是根據(jù)詞匯和語(yǔ)法來(lái)安排交際場(chǎng)景。如同樣是講述“了”“過(guò)”“把”“被”等語(yǔ)法點(diǎn),不同教材所選用的交際場(chǎng)景均不相同。而且這種交際場(chǎng)景大多不是常用的交際場(chǎng)景,因此留學(xué)生常會(huì)有“學(xué)了用不上”的抱怨。
此外,在編寫(xiě)口語(yǔ)教材中存在一種矛盾的現(xiàn)象,即教材既要口語(yǔ)化又不能太口語(yǔ)化。教材應(yīng)該口語(yǔ)化是口語(yǔ)教材的本質(zhì)要求,教材的目的是讓學(xué)習(xí)者能夠運(yùn)用所學(xué)到日常生活之中;而不能太口語(yǔ)化則是因?yàn)檫^(guò)于口語(yǔ)的東西難以講授。如交際場(chǎng)景為“在食堂”,那么課本中出現(xiàn)“買(mǎi)飯”和“打飯”哪一個(gè)比較合適?后者更符合漢語(yǔ)習(xí)慣,但明晰性則是前者更高。
四、關(guān)于對(duì)策
對(duì)于短期留學(xué)生來(lái)說(shuō),最重要的是要“因材施教”,這里的“材”主要指的是留學(xué)生的來(lái)華目的和漢語(yǔ)水平。
盡管“旅游”是短期留學(xué)生的主要目的,但實(shí)際上,短期留學(xué)生的出勤率相對(duì)長(zhǎng)期留學(xué)生要高。這一方面因?yàn)槠鋪?lái)華時(shí)間短,而且喜歡集體行動(dòng)有關(guān),另一方面也說(shuō)明了學(xué)習(xí)漢語(yǔ)仍然是其來(lái)華的目的之一。
這決定了短期班的教學(xué)內(nèi)容應(yīng)該圍繞學(xué)生的來(lái)華目的,短期內(nèi)在其所感興趣的方面提高漢語(yǔ)水平,而不是系統(tǒng)的講授各項(xiàng)知識(shí)。
在回答“您希望您所學(xué)到的漢語(yǔ)用于哪些場(chǎng)合”問(wèn)題時(shí),選擇“交朋友”和“中國(guó)文化”的人數(shù)是最多的。可見(jiàn),留學(xué)生期望能夠?qū)W以致用。
而留學(xué)生的漢語(yǔ)水平也是重要的因素之一,不同水平的留學(xué)生在學(xué)習(xí)要求上也存在差異。從問(wèn)卷上看,學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的經(jīng)歷在一年以上的留學(xué)生(中級(jí)水平)更希望學(xué)習(xí)關(guān)于中國(guó)文化的方面的內(nèi)容,而一年以下的留學(xué)生(初級(jí)水平)則更希望學(xué)習(xí)和交際有關(guān)的內(nèi)容。
1.關(guān)于初級(jí)水平留學(xué)生的教學(xué)
在初級(jí)水平的教學(xué)中,最重要的是要解決基本交際的問(wèn)題,教材的編寫(xiě)要從實(shí)際交際出發(fā),選擇和生活最密切相關(guān)的交際場(chǎng)景。在教材的內(nèi)容上,應(yīng)該增加“課堂用語(yǔ)”的交際場(chǎng)景,即使所用教材上沒(méi)有,教師也應(yīng)該單獨(dú)用1節(jié)課的時(shí)間來(lái)講授課堂用語(yǔ)。因?yàn)檎n堂用語(yǔ)的重復(fù)率是最高的,學(xué)生很容易記憶,也很容易用到,因此會(huì)有較高的成就感。
在詞匯上要注意彼此的關(guān)聯(lián)性,爭(zhēng)取以最少的詞匯來(lái)展現(xiàn)最多的場(chǎng)景。在表義完整的基礎(chǔ)上甚至可以犧牲一些語(yǔ)法和語(yǔ)音的正確性,以換取學(xué)生的成就感和學(xué)習(xí)自信,因?yàn)榻W(xué)習(xí)的自信心同樣是初級(jí)階段的重要任務(wù)。
如一些語(yǔ)法意義比較復(fù)雜的虛詞,在初級(jí)階段可以不予糾正和講解,學(xué)生只要把主要的語(yǔ)法關(guān)系說(shuō)明白就可以了,如主謂賓的順序,定語(yǔ)和狀語(yǔ)在中心語(yǔ)之前等。而如“了”“過(guò)”等復(fù)雜的虛詞可以留待后期再處理。或者說(shuō),前期的教學(xué)可以不以句子為單位,而以詞組為單位。如留學(xué)生說(shuō)“我昨天去天安門(mén)”“我上星期來(lái)北京”等句子都應(yīng)該視為正確的表達(dá)并給予鼓勵(lì)。
在語(yǔ)音上也是如此,有的教師認(rèn)為語(yǔ)音應(yīng)該從嚴(yán),要有錯(cuò)必糾。這種做法往往會(huì)造成整堂課在語(yǔ)音上糾纏不休的現(xiàn)象。語(yǔ)音的正確性不是朝夕就能夠培養(yǎng)的,對(duì)于短期留學(xué)生來(lái)說(shuō),只要能讓人聽(tīng)懂就已經(jīng)足夠了。當(dāng)然,放松語(yǔ)音的要求并不意味著完全放任不管,而是要在一定的度上去培養(yǎng)良好的發(fā)音習(xí)慣,既不打擊學(xué)生的積極性,又要有意識(shí)地糾正其發(fā)音。如學(xué)生鸚鵡學(xué)舌般地說(shuō)了一個(gè)句子,教師可以先找?guī)讉€(gè)音準(zhǔn)最差的音予以糾正,讓學(xué)生重新發(fā)音,而無(wú)論學(xué)生發(fā)音是否準(zhǔn)確,也不應(yīng)讓學(xué)生重復(fù)某一個(gè)音三遍以上。
由于初級(jí)水平留學(xué)生在詞匯量和聽(tīng)力上都比較欠缺,因此課堂教學(xué)不宜采用過(guò)于開(kāi)放的形式,否則學(xué)生將無(wú)所適從。應(yīng)該在教師的控制范圍內(nèi)進(jìn)行課堂教學(xué)和練習(xí),并盡可能地采取實(shí)物或者實(shí)物圖片的形式來(lái)進(jìn)行。
對(duì)初級(jí)班來(lái)說(shuō),詞匯和語(yǔ)法的教學(xué)是必要的,但占用時(shí)間不宜過(guò)多,在詞匯教學(xué)中,可適當(dāng)脫離教材而選擇和生活密切相關(guān)的詞語(yǔ),如教室里的器具,周?chē)沫h(huán)境等。
交際場(chǎng)景的模擬是有效的練習(xí)方式,教師可以在黑板上給出
關(guān)鍵詞:語(yǔ),并盡可能以實(shí)物的形式進(jìn)行模擬,并且鼓勵(lì)學(xué)生有所創(chuàng)新,將日常生活中聽(tīng)到的語(yǔ)句拿到課堂上分享。
最后,要讓學(xué)生養(yǎng)成查詞典的好習(xí)慣,鼓勵(lì)他們?cè)诔鲂袝r(shí)隨身攜帶電子詞典,并將查閱到的生詞拿到課堂上分享。
總之,面向初級(jí)水平留學(xué)生的短期班教學(xué),主要遵循以下幾條原則:
(1)實(shí)用性原則,圍繞留學(xué)生最關(guān)心的和日常生活關(guān)系最緊密的話(huà)題來(lái)展開(kāi)教學(xué)。
(2)直觀性原則,盡量以實(shí)物或?qū)嵨飯D片來(lái)展示詞語(yǔ),多媒體是有效的媒介之一。
(3)重復(fù)性原則,一定要讓學(xué)生有“學(xué)有所用”之感,無(wú)論是詞語(yǔ)還是句子,都要反復(fù)地再現(xiàn)。
(4)非準(zhǔn)確性原則,允許學(xué)生出現(xiàn)一定的錯(cuò)誤,鼓勵(lì)學(xué)生動(dòng)口,哪怕是錯(cuò)誤的語(yǔ)法或發(fā)音。
(5)互動(dòng)性原則,要多進(jìn)行互動(dòng),但不宜出現(xiàn)過(guò)于開(kāi)放的問(wèn)題。
2.關(guān)于中級(jí)水平留學(xué)生的教學(xué)
中級(jí)水平留學(xué)生已經(jīng)具備了一定的詞匯和語(yǔ)法基礎(chǔ),發(fā)音也基本準(zhǔn)確,具備一定的自學(xué)能力,因此在教學(xué)上應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生自學(xué),教師負(fù)責(zé)裨補(bǔ)缺漏并補(bǔ)充相關(guān)知識(shí)。
在教材的使用上,應(yīng)該靈活使用教材。由于中級(jí)教材課文較長(zhǎng),因此每課詞匯量幾乎都在40以上,而顯然,記生詞的過(guò)程是枯燥而漫長(zhǎng)的,極易引起學(xué)生的懈怠甚至反感。
馬箭飛(2000)、欒育青(2010)等都主張?jiān)诙唐诎嘀胁捎谩敖浑H任務(wù)”的教學(xué)模式,筆者深有同感。在初級(jí)水平的教學(xué)中,由于教師的控制,“交際任務(wù)”模式的優(yōu)勢(shì)并不突出,但在中級(jí)水平的教學(xué)中,“交際任務(wù)”的模式則具有比較明顯的優(yōu)勢(shì)。
教師可以結(jié)合教材和學(xué)生的興趣擬列一個(gè)“交際任務(wù)”大綱,內(nèi)容可以適當(dāng)寬泛,要包括留學(xué)生比較感興趣的內(nèi)容,如交朋友、愛(ài)情和婚姻、旅游、職業(yè)規(guī)劃、網(wǎng)絡(luò)、興趣愛(ài)好、電影電視等。
比較理想的情況是教師提前準(zhǔn)備好交際任務(wù)大綱并交給學(xué)生,然后由學(xué)生自己搜集相關(guān)的語(yǔ)言素材,教師負(fù)責(zé)整理和講解。這樣可以充分保證學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,但缺點(diǎn)是短期留學(xué)生一般不會(huì)攜帶筆記本的工具,也未必有時(shí)間去認(rèn)真搜集。
也可以進(jìn)行隨堂的交際任務(wù)演練,和初級(jí)水平的教學(xué)不同,這里的演練不再是由教師控制的“演小品”式的簡(jiǎn)單對(duì)話(huà),而是相關(guān)的一系列活動(dòng)并討論。
如以交朋友做為交際任務(wù),教師可以引導(dǎo)學(xué)生往以下幾個(gè)方面思考:
(1)介紹你的朋友,為什么會(huì)選擇TA做朋友。
(2)喜歡不喜歡交朋友,交朋友有什么好處。
(3)喜歡叫什么樣的朋友。
(4)你的朋友有幾種。
(5)如果和朋友出現(xiàn)矛盾怎么辦?交到壞朋友怎么辦?
(6)你認(rèn)識(shí)朋友的方式?(場(chǎng)所?)
(7)如何認(rèn)識(shí)新朋友?
(8)兩個(gè)朋友鬧矛盾,你怎么辦?
(9)中國(guó)有“君子之交淡如水”,你怎么看?
在進(jìn)行“交際任務(wù)”教學(xué)時(shí),要注意由淺入深,逐步展開(kāi),不能一開(kāi)始就給學(xué)生以過(guò)于開(kāi)放的問(wèn)題,并且在學(xué)生回答比較程式化時(shí)要能夠繼續(xù)“盤(pán)問(wèn)”學(xué)生,直到他說(shuō)出自己的想法。如當(dāng)問(wèn)學(xué)生“如果和朋友出現(xiàn)矛盾怎么辦”時(shí),學(xué)生可能會(huì)程式化地回答“和他好好談?wù)劇?,這時(shí)教師不能滿(mǎn)足于這樣的答案,而要繼續(xù)深問(wèn),如“怎么樣談”“用什么方式”“誰(shuí)主動(dòng)聯(lián)系誰(shuí)”“會(huì)不會(huì)先道歉”等具體的問(wèn)題,讓學(xué)生感覺(jué)不能敷衍了事。
此外,在每個(gè)話(huà)題中可以適當(dāng)穿插中國(guó)文化的內(nèi)容,如對(duì)“君子之交淡如水”的討論。
中國(guó)文化是留學(xué)生比較感興趣的方面,但中國(guó)文化同時(shí)又是個(gè)比較虛的東西,泛泛起來(lái)可以滔滔不絕,而細(xì)究起來(lái)又可能不知從何說(shuō)起。我們認(rèn)為,中國(guó)文化不一定非要學(xué)習(xí)唐詩(shī)宋詞元曲等,其實(shí)生活中的很多文化現(xiàn)象才是留學(xué)生所樂(lè)于關(guān)注的。比方說(shuō)中國(guó)人酒桌的講究,在色彩搭配上的講究,在諧音避諱上講究,在待人接物上的講究等。這些文化現(xiàn)象不一定要作為語(yǔ)言知識(shí)出現(xiàn),但可以讓學(xué)生了解,作為背景知識(shí)。
因此,對(duì)于短期中級(jí)口語(yǔ)教材來(lái)講,不應(yīng)該采取生詞――課文――練習(xí)這樣約束性過(guò)強(qiáng)的編排模式,應(yīng)該以“交際任務(wù)”為中心,摒棄生詞和語(yǔ)法,甚至不要課文,而是把一個(gè)個(gè)的交際任務(wù)網(wǎng)狀展開(kāi),輔以相關(guān)的文化背景知識(shí),讓學(xué)生自己去表達(dá),自己去發(fā)現(xiàn)生詞和組織語(yǔ)篇,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性。
當(dāng)然,這種授課方式對(duì)教師有較高的要求,要求教師具備控制課堂和隨機(jī)應(yīng)變的能力,而不是滿(mǎn)足于課前的準(zhǔn)備。
五、小結(jié)
“因材施教”一直以來(lái)是中國(guó)教育的精髓,在留學(xué)生教育上也是如此。我們應(yīng)該正確認(rèn)識(shí)短期來(lái)華(四周)留學(xué)生的種種特點(diǎn),在教學(xué)模式上要區(qū)別于長(zhǎng)期班,建立自己獨(dú)特的教學(xué)體系。
短期留學(xué)生因?yàn)槭軙r(shí)間限制,因此更注重學(xué)習(xí)內(nèi)容的實(shí)用性和趣味性,而不同水平的學(xué)習(xí)者的需求也不盡相同,只有真正做到了“因材施教”,才能夠最大程度地排除學(xué)習(xí)者的惰性,使?jié)h語(yǔ)更好地走向世界。
參考文獻(xiàn):
[1]馬箭飛.以“交際任務(wù)”為基礎(chǔ)的漢語(yǔ)短期教學(xué)新模式[J].世界漢語(yǔ)教學(xué),2000(4):87-93
【關(guān)鍵詞】瑤族學(xué)生;教學(xué)民主;樹(shù)起自信心;教師自身素質(zhì);教學(xué)效率;“多層次”的競(jìng)爭(zhēng);不斷品嘗到成功的體驗(yàn)
我縣是一個(gè)瑤族自治縣,地處大石山區(qū),土地貧瘠,農(nóng)業(yè)生產(chǎn)離不開(kāi)人力耕作,水電路大部分地區(qū)還是解放初期的原狀,信息閉塞,文化底蘊(yùn)欠缺。瑤族學(xué)生學(xué)習(xí)基礎(chǔ)差,接受能力也差,缺乏自信,本族語(yǔ)音濃厚,普通話(huà)水平極低,情緒脆弱,性格孤僻、保守,與其他同學(xué)不易合群,適應(yīng)集體能力不強(qiáng)。但突出的表現(xiàn)是民族自尊心強(qiáng),勤奮努力,吃苦耐勞。提高瑤族學(xué)生的語(yǔ)文素質(zhì)是我縣語(yǔ)文教學(xué)不可忽視的問(wèn)題。
一、通過(guò)語(yǔ)文教師自身的人格素質(zhì)影響語(yǔ)文教學(xué)效率
美國(guó)教育家林格倫在《課堂教育心理學(xué)》中說(shuō):“當(dāng)他的老師對(duì)待所教的學(xué)科馬虎了事,毫無(wú)熱情并且沒(méi)有生氣,那么他的學(xué)生也很少和很不會(huì)積極熱情學(xué)習(xí)這門(mén)學(xué)科。”我國(guó)古代有“親其師,方能信其道”、“學(xué)高為師,德高為范”之說(shuō),要提高課堂教學(xué)效率,就必須:
(1)不斷提高課堂教學(xué)的技能技巧,構(gòu)建創(chuàng)造型語(yǔ)文教師的藝術(shù)人格和道德境界中的人格,用人格力量影響學(xué)生從而影響語(yǔ)文教學(xué)效率提高。
(2)教師要提升文化品位,優(yōu)化專(zhuān)業(yè)理論和專(zhuān)業(yè)知識(shí)的結(jié)構(gòu)。擺脫“匠人”的呆氣,向?qū)W生說(shuō)心里話(huà),與學(xué)生交流思想,當(dāng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)了教師的實(shí)事求是的精神,體會(huì)到老師的思想活力,教師的點(diǎn)撥彌補(bǔ)了自己的思想和知識(shí)的缺陷時(shí),他就會(huì)不由自主地迷戀教師的講課,從而提高教學(xué)效率。
(3)語(yǔ)文教師不僅是一個(gè)專(zhuān)家還應(yīng)成為一個(gè)“雜”家。語(yǔ)文教師在教好課的同時(shí),還必須寫(xiě)好文,不僅要寫(xiě)教學(xué)論文,同時(shí)雜感,或者詩(shī)歌、小說(shuō)等,尤其是下水作文。從國(guó)際國(guó)內(nèi)重大新聞到科技最新成就,從流行歌曲到流行服裝,都與語(yǔ)文教學(xué)息息相關(guān)。只有更多的引入時(shí)代的活水,才能激活課文中蘊(yùn)含的藝術(shù)生命力,從而影響語(yǔ)文教學(xué)效率提高。
二、創(chuàng)設(shè)“多層次”的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制,讓瑤族學(xué)生不斷品嘗到成功的體驗(yàn)
(1)教師要更新教育思想,瑤族學(xué)生學(xué)習(xí)基礎(chǔ)差,接受能力也差,初中階段的知識(shí)沒(méi)學(xué)會(huì),高中知識(shí)更不好學(xué),他們與其它學(xué)生公平競(jìng)爭(zhēng)有很大的困難。要解決瑤族學(xué)生的學(xué)習(xí)困難狀況,必須讓他們得到比其他學(xué)生更多的課外輔導(dǎo)。因此,利用課外輔導(dǎo),耐心細(xì)致地幫助他們系統(tǒng)的復(fù)習(xí)前面學(xué)過(guò)的內(nèi)容,查漏補(bǔ)缺,幫助他們預(yù)習(xí)明天上的新課內(nèi)容,以達(dá)到“笨鳥(niǎo)先飛”的效應(yīng)。這樣,接受新課內(nèi)容也就容易多了。例如:我在教學(xué)高中語(yǔ)文《荷塘月色》新課時(shí),讓學(xué)生回答這樣一個(gè)問(wèn)題:平常所見(jiàn)寫(xiě)荷花的詩(shī)文或濃麗明艷,如“接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅”,或品高質(zhì)潔,如“出淤泥而不染,濯清漣而不妖”,而本文所寫(xiě)之景卻素淡朦朧,為什么會(huì)有這樣的差別呢?結(jié)合課文談?wù)勛约簩?duì)文學(xué)作品中景物描寫(xiě)的認(rèn)識(shí)。通過(guò)老師課外點(diǎn)撥:“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”。景無(wú)不同,而懷抱各異,故筆下之物色都染上了胸中之情意。而后他們可以達(dá)到自己對(duì)文學(xué)作品中景物描寫(xiě)的認(rèn)識(shí)的目標(biāo)。
(2)抓住瑤族學(xué)生一個(gè)小小的閃光點(diǎn),讓他們揚(yáng)起自信的風(fēng)帆。抓住一點(diǎn)小小的突破,讓他們體會(huì)到了做人的尊嚴(yán);給他們一個(gè)可以達(dá)到的目標(biāo),誘導(dǎo)他們“跳一跳,能摘到桃”。例如在高中語(yǔ)文《荷塘月色》課外輔導(dǎo)中:讓寫(xiě)字好的同學(xué)抄寫(xiě)作者所寫(xiě)的具體景物特征的語(yǔ)句,老師有意幫他們找出一兩個(gè)詞語(yǔ)概括景物特點(diǎn)。讓會(huì)講瑤話(huà)的同學(xué)用瑤話(huà)描述作者所寫(xiě)的具體景物特征。讓愛(ài)好繪畫(huà)的同學(xué)用速寫(xiě)方式畫(huà)出作者所寫(xiě)的具體景物。讓愛(ài)好手工的同學(xué)做手工并把同學(xué)的速寫(xiě)畫(huà)貼上。讓會(huì)唱瑤族山歌的同學(xué)用瑤族山歌方式將具體景物唱出來(lái)。還讓喜歡講故事的同學(xué)以故事方式描述朱自清筆下的比喻。只要他們獲得了一點(diǎn)成功都要鼓勵(lì),不再讓他們產(chǎn)生“生來(lái)不如人,學(xué)好不可能”的自卑心理。能?chē)L到學(xué)習(xí)的樂(lè)趣,體會(huì)到學(xué)習(xí)中的快樂(lè),成功的喜悅,得到同學(xué)們的贊揚(yáng),促使他們?nèi)?zhēng)取新的成功。
(3)在布置作業(yè)上,凸現(xiàn)進(jìn)步因素獎(jiǎng)勵(lì)分,即“不公平”形式。給他們布置“有針對(duì)性”的作業(yè),使它們可以與其他學(xué)生一樣按時(shí)完成,例如:閱讀下面一段文言文,完成下面的題目。
齊王使使者問(wèn)趙威后。書(shū)未發(fā),威后問(wèn)使者曰:“歲亦無(wú)恙耶?民亦無(wú)恙那?王亦無(wú)恙耶?”使者不說(shuō),曰:“臣奉使使威后,今不問(wèn)王,而先問(wèn)歲與民,豈先賤而后尊貴者乎?”威后曰:“不然。茍無(wú)歲,何有民?茍無(wú)民,何有君?故有舍本而問(wèn)末者耶?”《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》
1.解釋下面兩句中四個(gè)加點(diǎn)“使”字的意義。(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
(1)齊王使①使②者問(wèn)趙威后
(2)臣奉使③使④威后
使①:__________ 使②:__________ 使③:__________ 使④__________
2.解釋下列句中加點(diǎn)詞的意義。(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
(1)使者不說(shuō)
(2)威后曰:“不然”
(3)故有問(wèn),舍本而問(wèn)末者耶
說(shuō):__________ 然:__________ 本:__________ 末:__________
3.“歲亦無(wú)恙耶”一句中加點(diǎn)詞解釋都正確的一項(xiàng)是:(
)(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
A.歲:年成,收成
恙:生病
B.歲:年
恙:災(zāi)禍,憂(yōu)患
C.歲:年成,收成
恙:災(zāi)禍,憂(yōu)患
D.歲:年
恙:生病
4.對(duì)下列四句中“而”“于”的用法與意義判斷正確的一項(xiàng)是:(
)(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
①今不問(wèn)王,而先問(wèn)歲與民 ②豈先賤而后尊貴者乎
③趙氏求救于齊
④甚于婦人
A.①和②相同,③和④相同
B.①和②相同,③和④不同
C.①和②不同,③和④相同
D.①和②不同,③和④不同
5.下列加點(diǎn)的詞解釋正確的一項(xiàng)是:(
)(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
A.書(shū)未發(fā):發(fā)出。
B.使者不說(shuō):說(shuō)話(huà)。
C.臣奉使使威后:使者。 D.豈先賤而后尊貴者乎:以……為先,意動(dòng)用法。
6.將這段文字翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(B、D組完成)(25分)
(說(shuō)明:A、C組是瑤族學(xué)生或?qū)W困學(xué)生,B、D組是非瑤族學(xué)生、非學(xué)困學(xué)生。)
(4)隨著他們的不斷進(jìn)步,學(xué)習(xí)能力不斷增強(qiáng),再把他們的作業(yè)量逐步恢復(fù)到與其它學(xué)生同等水平。在評(píng)價(jià)瑤族學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)時(shí),如果他進(jìn)步了,除了得到應(yīng)有的分?jǐn)?shù)外,還可得到額外獎(jiǎng)勵(lì)的“進(jìn)步分”——附加分。使他們知道通過(guò)努力同樣能獲得好成績(jī),調(diào)動(dòng)瑤族學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,增強(qiáng)自信心,從而更好學(xué)習(xí)。當(dāng)然讓瑤族學(xué)生取得這樣的“好成績(jī)”并不是最終目的,也不是瑤族學(xué)生在傾斜政策下的高分就消滅了瑤族學(xué)生的學(xué)習(xí)困難。不過(guò)用這樣的方法對(duì)瑤族學(xué)生的學(xué)習(xí)產(chǎn)生積極的影響。
(5)激活其樂(lè)學(xué)點(diǎn),教育家第斯多惠說(shuō):“教學(xué)的藝術(shù)不在于傳授本領(lǐng),而在于激勵(lì)喚醒、鼓舞,主要就是要激發(fā)學(xué)生的興趣?!蔽覈?guó)偉大的教育家孔子說(shuō)過(guò):“知之者不如好之者,好之者不如樂(lè)之者?!蔽ㄓ泻脤W(xué)、樂(lè)學(xué)者,才能不斷上進(jìn),才會(huì)徹底甩掉落后的“帽子”。總之,要想方設(shè)法激起瑤族學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,努力提高他們的語(yǔ)文水平。
參考文獻(xiàn)
[1]《初中語(yǔ)文教學(xué)改革探索》,北京科學(xué)技術(shù)出版社1988年版。
[2]北大哲學(xué)系美學(xué)教研室編:《中國(guó)美學(xué)史資料選編》(下),中華書(shū)局1981年版。
[3]張戒:《歲寒堂詩(shī)話(huà)》,《中國(guó)歷代文論選》(一卷本),上海古籍出版社1979年版。
美國(guó)教育家林格倫在《課堂教育心理學(xué)》中說(shuō):“當(dāng)他的老師對(duì)待所教的學(xué)科馬虎了事,毫無(wú)熱情并且沒(méi)有生氣,那么他的學(xué)生也很少和很不會(huì)積極熱情學(xué)習(xí)這門(mén)學(xué)科?!蔽覈?guó)古代有“親其師,方能信其道”、“學(xué)高為師,德高為范”之說(shuō),要提高課堂教學(xué)效率,就必須:
(1)不斷提高課堂教學(xué)的技能技巧,構(gòu)建創(chuàng)造型語(yǔ)文教師的藝術(shù)人格和道德境界中的人格,用人格力量影響學(xué)生從而影響語(yǔ)文教學(xué)效率提高。
(2)教師要提升文化品位,優(yōu)化專(zhuān)業(yè)理論和專(zhuān)業(yè)知識(shí)的結(jié)構(gòu)。擺脫“匠人”的呆氣,向?qū)W生說(shuō)心里話(huà),與學(xué)生交流思想,當(dāng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)了教師的實(shí)事求是的精神,體會(huì)到老師的思想活力,教師的點(diǎn)撥彌補(bǔ)了自己的思想和知識(shí)的缺陷時(shí),他就會(huì)不由自主地迷戀教師的講課,從而提高教學(xué)效率。
(3)語(yǔ)文教師不僅是一個(gè)專(zhuān)家還應(yīng)成為一個(gè)“雜”家。語(yǔ)文教師在教好課的同時(shí),還必須寫(xiě)好文,不僅要寫(xiě)教學(xué)論文,同時(shí)雜感,或者詩(shī)歌、小說(shuō)等,尤其是下水作文。從國(guó)際國(guó)內(nèi)重大新聞到科技最新成就,從流行歌曲到流行服裝,都與語(yǔ)文教學(xué)息息相關(guān)。只有更多的引入時(shí)代的活水,才能激活課文中蘊(yùn)含的藝術(shù)生命力,從而影響語(yǔ)文教學(xué)效率提高。
二、創(chuàng)設(shè)“多層次”的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制,讓瑤族學(xué)生不斷品嘗到成功的體驗(yàn)
(1)教師要更新教育思想,瑤族學(xué)生學(xué)習(xí)基礎(chǔ)差,接受能力也差,初中階段的知識(shí)沒(méi)學(xué)會(huì),高中知識(shí)更不好學(xué),他們與其它學(xué)生公平競(jìng)爭(zhēng)有很大的困難。要解決瑤族學(xué)生的學(xué)習(xí)困難狀況,必須讓他們得到比其他學(xué)生更多的課外輔導(dǎo)。因此,利用課外輔導(dǎo),耐心細(xì)致地幫助他們系統(tǒng)的復(fù)習(xí)前面學(xué)過(guò)的內(nèi)容,查漏補(bǔ)缺,幫助他們預(yù)習(xí)明天上的新課內(nèi)容,以達(dá)到“笨鳥(niǎo)先飛”的效應(yīng)。這樣,接受新課內(nèi)容也就容易多了。例如:我在教學(xué)高中語(yǔ)文《荷塘月色》新課時(shí),讓學(xué)生回答這樣一個(gè)問(wèn)題:平常所見(jiàn)寫(xiě)荷花的詩(shī)文或濃麗明艷,如“接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅”,或品高質(zhì)潔,如“出淤泥而不染,濯清漣而不妖”,而本文所寫(xiě)之景卻素淡朦朧,為什么會(huì)有這樣的差別呢?結(jié)合課文談?wù)勛约簩?duì)文學(xué)作品中景物描寫(xiě)的認(rèn)識(shí)。通過(guò)老師課外點(diǎn)撥:“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”。景無(wú)不同,而懷抱各異,故筆下之物色都染上了胸中之情意。而后他們可以達(dá)到自己對(duì)文學(xué)作品中景物描寫(xiě)的認(rèn)識(shí)的目標(biāo)。
(2)抓住瑤族學(xué)生一個(gè)小小的閃光點(diǎn),讓他們揚(yáng)起自信的風(fēng)帆。抓住一點(diǎn)小小的突破,讓他們體會(huì)到了做人的尊嚴(yán);給他們一個(gè)可以達(dá)到的目標(biāo),誘導(dǎo)他們“跳一跳,能摘到桃”。例如在高中語(yǔ)文《荷塘月色》課外輔導(dǎo)中:讓寫(xiě)字好的同學(xué)抄寫(xiě)作者所寫(xiě)的具體景物特征的語(yǔ)句,老師有意幫他們找出一兩個(gè)詞語(yǔ)概括景物特點(diǎn)。讓會(huì)講瑤話(huà)的同學(xué)用瑤話(huà)描述作者所寫(xiě)的具體景物特征。讓愛(ài)好繪畫(huà)的同學(xué)用速寫(xiě)方式畫(huà)出作者所寫(xiě)的具體景物。讓愛(ài)好手工的同學(xué)做手工并把同學(xué)的速寫(xiě)畫(huà)貼上。讓會(huì)唱瑤族山歌的同學(xué)用瑤族山歌方式將具體景物唱出來(lái)。還讓喜歡講故事的同學(xué)以故事方式描述朱自清筆下的比喻。只要他們獲得了一點(diǎn)成功都要鼓勵(lì),不再讓他們產(chǎn)生“生來(lái)不如人,學(xué)好不可能”的自卑心理。能?chē)L到學(xué)習(xí)的樂(lè)趣,體會(huì)到學(xué)習(xí)中的快樂(lè),成功的喜悅,得到同學(xué)們的贊揚(yáng),促使他們?nèi)?zhēng)取新的成功。
(3)在布置作業(yè)上,凸現(xiàn)進(jìn)步因素獎(jiǎng)勵(lì)分,即“不公平”形式。給他們布置“有針對(duì)性”的作業(yè),使它們可以與其他學(xué)生一樣按時(shí)完成,例如:閱讀下面一段文言文,完成下面的題目。
齊王使使者問(wèn)趙威后。書(shū)未發(fā),威后問(wèn)使者曰:“歲亦無(wú)恙耶?民亦無(wú)恙那?王亦無(wú)恙耶?”使者不說(shuō),曰:“臣奉使使威后,今不問(wèn)王,而先問(wèn)歲與民,豈先賤而后尊貴者乎?”威后曰:“不然。茍無(wú)歲,何有民?茍無(wú)民,何有君?故有舍本而問(wèn)末者耶?”《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》
1.解釋下面兩句中四個(gè)加點(diǎn)“使”字的意義。(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
(1)齊王使①使②者問(wèn)趙威后(2)臣奉使③使④威后
使①:__________使②:__________使③:__________使④__________
2.解釋下列句中加點(diǎn)詞的意義。(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
(1)使者不說(shuō)(2)威后曰:“不然”(3)故有問(wèn),舍本而問(wèn)末者耶
說(shuō):__________然:__________本:__________末:__________
3.“歲亦無(wú)恙耶”一句中加點(diǎn)詞解釋都正確的一項(xiàng)是:()(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
A.歲:年成,收成恙:生病B.歲:年恙:災(zāi)禍,憂(yōu)患
C.歲:年成,收成恙:災(zāi)禍,憂(yōu)患D.歲:年恙:生病
4.對(duì)下列四句中“而”“于”的用法與意義判斷正確的一項(xiàng)是:()(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
①今不問(wèn)王,而先問(wèn)歲與民②豈先賤而后尊貴者乎
③趙氏求救于齊④甚于婦人
A.①和②相同,③和④相同B.①和②相同,③和④不同
C.①和②不同,③和④相同 D.①和②不同,③和④不同
5.下列加點(diǎn)的詞解釋正確的一項(xiàng)是:()(B、D組完成)(15分)(A、C組完成附加5分)
A.書(shū)未發(fā):發(fā)出。B.使者不說(shuō):說(shuō)話(huà)。
C.臣奉使使威后:使者。D.豈先賤而后尊貴者乎:以……為先,意動(dòng)用法。
6.將這段文字翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(B、D組完成)(25分)
(說(shuō)明:A、C組是瑤族學(xué)生或?qū)W困學(xué)生,B、D組是非瑤族學(xué)生、非學(xué)困學(xué)生。)
(4)隨著他們的不斷進(jìn)步,學(xué)習(xí)能力不斷增強(qiáng),再把他們的作業(yè)量逐步恢復(fù)到與其它學(xué)生同等水平。在評(píng)價(jià)瑤族學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)時(shí),如果他進(jìn)步了,除了得到應(yīng)有的分?jǐn)?shù)外,還可得到額外獎(jiǎng)勵(lì)的“進(jìn)步分”——附加分。使他們知道通過(guò)努力同樣能獲得好成績(jī),調(diào)動(dòng)瑤族學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,增強(qiáng)自信心,從而更好學(xué)習(xí)。當(dāng)然讓瑤族學(xué)生取得這樣的“好成績(jī)”并不是最終目的,也不是瑤族學(xué)生在傾斜政策下的高分就消滅了瑤族學(xué)生的學(xué)習(xí)困難。不過(guò)用這樣的方法對(duì)瑤族學(xué)生的學(xué)習(xí)產(chǎn)生積極的影響。
(5)激活其樂(lè)學(xué)點(diǎn),教育家第斯多惠說(shuō):“教學(xué)的藝術(shù)不在于傳授本領(lǐng),而在于激勵(lì)喚醒、鼓舞,主要就是要激發(fā)學(xué)生的興趣。”我國(guó)偉大的教育家孔子說(shuō)過(guò):“知之者不如好之者,好之者不如樂(lè)之者。”唯有好學(xué)、樂(lè)學(xué)者,才能不斷上進(jìn),才會(huì)徹底甩掉落后的“帽子”??傊敕皆O(shè)法激起瑤族學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,努力提高他們的語(yǔ)文水平。
參考文獻(xiàn)
[1]《初中語(yǔ)文教學(xué)改革探索》,北京科學(xué)技術(shù)出版社1988年版。
[2]北大哲學(xué)系美學(xué)教研室編:《中國(guó)美學(xué)史資料選編》(下),中華書(shū)局1981年版。
[3]張戒:《歲寒堂詩(shī)話(huà)》,《中國(guó)歷代文論選》(一卷本),上海古籍出版社1979年版。
[4]陳鐘梁:《教學(xué)設(shè)計(jì)美談》,《中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)參考》1993年第6期。
關(guān)鍵詞:因材施教 創(chuàng)新精神 優(yōu)化教學(xué) 提高效率
學(xué)科教學(xué)是實(shí)施素質(zhì)教育的主渠道。加強(qiáng)學(xué)科的素質(zhì)教育,推進(jìn)學(xué)科教學(xué)素質(zhì)化,是當(dāng)前廣大教育工作者面臨的一個(gè)重要課題,也是學(xué)科教學(xué)貫徹、落實(shí)“全教會(huì)”精神的具體體現(xiàn)。完成這項(xiàng)工作是我們每位教師義不容辭的責(zé)任。那么,在當(dāng)今教改形勢(shì)下,如何在英語(yǔ)教學(xué)中實(shí)施素質(zhì)教育呢?筆者通過(guò)教學(xué)實(shí)踐,總結(jié)出以下幾點(diǎn)做法,書(shū)錄于下,希望能得到同行和專(zhuān)家的指正。
一、面向全體學(xué)生,因材施教
面向全體學(xué)生,是素質(zhì)教育的基本特征,而正視學(xué)生的差異,因材施教,創(chuàng)設(shè)適合不同水平學(xué)生的教學(xué)是“素質(zhì)化”的操作涵義?,F(xiàn)行的初中英語(yǔ)教材功能先進(jìn),體系健全受到廣大師生的歡迎和好評(píng)。這套教材吸收了世界上現(xiàn)代的語(yǔ)言教學(xué)方法,同時(shí)又結(jié)合我國(guó)國(guó)情,繼承了傳統(tǒng)的行之有效的教學(xué)方法,較明顯的優(yōu)點(diǎn)是語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技能、語(yǔ)言運(yùn)用能力三個(gè)層次的教學(xué)并重。但該教課書(shū)使用“透明法”編排教學(xué)內(nèi)容,教師看到教科書(shū)每一課的小標(biāo)題就能明白教科書(shū)要求使用什么方法。這雖給教師提供了方便,并易落實(shí)教材的編寫(xiě)意圖,但卻束縛了教師的手腳,使教學(xué)流于程式化。教師如果長(zhǎng)期被動(dòng)地按照教材設(shè)定的模式安排教學(xué),會(huì)在不經(jīng)意中失去個(gè)性、主動(dòng)性和獨(dú)創(chuàng)性。所以我們?cè)谶M(jìn)行教學(xué)時(shí),既要領(lǐng)會(huì)其編寫(xiě)意圖和編寫(xiě)體例,盡量利用其優(yōu)點(diǎn),又要有自己的主見(jiàn),應(yīng)該制訂自己的整體教學(xué)計(jì)劃,設(shè)計(jì)具體的教學(xué)步驟,運(yùn)用靈活的教學(xué)方法,根據(jù)學(xué)生的情況,因材施教。不能被教材牽著鼻子走,而是應(yīng)該充分利用教材,為我所用。對(duì)教材的內(nèi)容結(jié)構(gòu)、教法設(shè)計(jì),可以作適當(dāng)調(diào)整,教材中安排聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的次序、教學(xué)量可以重新編排、分配。針對(duì)該教材寫(xiě)作教學(xué)量偏少的情況,可以適當(dāng)增加寫(xiě)作教學(xué)活動(dòng),形式可以有抄寫(xiě)、默寫(xiě)、聽(tīng)寫(xiě)、組句、譯句、造句、改寫(xiě)、仿寫(xiě)、獨(dú)立寫(xiě)作等。對(duì)不同水平的學(xué)生有不同的要求,對(duì)學(xué)生的閃光點(diǎn)要滿(mǎn)腔熱情地進(jìn)行表?yè)P(yáng),不要有點(diǎn)不妥之處就全盤(pán)否定。對(duì)基礎(chǔ)較差的學(xué)生所提的問(wèn)題,要符合他們的知識(shí)水平,讓他們多體驗(yàn)些成功的喜悅,不斷提高對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣,
二、開(kāi)發(fā)學(xué)生潛能,培養(yǎng)創(chuàng)新精神
開(kāi)發(fā)學(xué)生的潛能,培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新精神和主動(dòng)發(fā)展的品質(zhì),是學(xué)科素質(zhì)教育的重要內(nèi)容,而培養(yǎng)與此相應(yīng)的精神品質(zhì)、習(xí)慣、能力,是學(xué)科教學(xué)素質(zhì)化的主要目標(biāo)。在具體的教學(xué)實(shí)踐中,我們要注意培養(yǎng)學(xué)生“敢想”的心理和習(xí)慣,允許并鼓勵(lì)學(xué)生向老師提出異議,提倡師生間的辯論。另一方面,我們要注意發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用,為學(xué)生的創(chuàng)造性思維提供必要的情境,同時(shí)還要注重啟發(fā)學(xué)生在聯(lián)想、想像、類(lèi)比等方面下功夫,注意在質(zhì)疑問(wèn)難、提問(wèn)設(shè)計(jì)、課堂討論、識(shí)詞釋詞、析句析段和作業(yè)練習(xí)等各個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)中,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維能力。
三、優(yōu)化教學(xué)設(shè)計(jì),提高課堂效率
既要減輕學(xué)生的負(fù)擔(dān),又要提高教學(xué)質(zhì)量,是素質(zhì)教育的要求.怎樣做到這一點(diǎn)呢?這就要向課上45分鐘要質(zhì)量,我們要在教學(xué)方法、教學(xué)手段、課堂形式諸多方面進(jìn)行改革,做到以"教師為主導(dǎo),學(xué)生為主體?!币越處煘閷?dǎo),就是要教師精講精導(dǎo),讓學(xué)生有充分的操練時(shí)間。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)和漢語(yǔ)都是語(yǔ)言有相同點(diǎn)也有不同之處,讓學(xué)生自己去體驗(yàn)它們之間的差別,達(dá)到能獨(dú)立運(yùn)用的目的,使課堂成為“學(xué)堂”、“練堂”。在課堂教學(xué)中,可多利用現(xiàn)代化的教學(xué)手段如幻燈、錄相片、計(jì)算機(jī)等增加直觀效果,為學(xué)生提供多樣的情景,揭示解決問(wèn)題的過(guò)程或反饋學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果,而且能增加課堂的容量,優(yōu)化教學(xué)過(guò)程,在聽(tīng)力教學(xué)中,語(yǔ)音室是大有用武之地的,師生能互聽(tīng),互相交流,且便于個(gè)別指導(dǎo)。
四、減輕學(xué)生負(fù)擔(dān),開(kāi)展多種活動(dòng)
要搞好素質(zhì)教育,首先要“減負(fù)”,即要減輕學(xué)生無(wú)效的課業(yè)負(fù)擔(dān),減輕由于重復(fù)操練,頻繁考試等消極因素造成的心理負(fù)擔(dān)。那么我們可以利用課余時(shí)間開(kāi)展一些生動(dòng)有趣的活動(dòng)。比如低年級(jí)可以進(jìn)行抄寫(xiě)比賽、聽(tīng)說(shuō)比賽、朗讀比賽等,中高年級(jí)可開(kāi)展搶答和書(shū)面答題競(jìng)賽,辦手抄報(bào)或黑板報(bào)、書(shū)法展覽、班內(nèi)或班際書(shū)信及賀卡來(lái)往等活動(dòng)。這些活動(dòng)能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,激發(fā)對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣。但應(yīng)注意,這些活動(dòng)要與學(xué)生的學(xué)習(xí)、生活實(shí)際相聯(lián)系,教師要注意引導(dǎo)并及時(shí)做出評(píng)價(jià),對(duì)表現(xiàn)突出的學(xué)生給予表?yè)P(yáng),對(duì)積極參與的學(xué)生要給予鼓勵(lì),使學(xué)生愿意參加,而且有所收益。
五、英語(yǔ)教師自身素質(zhì)應(yīng)得到全面提高
1.英語(yǔ)教師要不斷提高文化素質(zhì)。當(dāng)前的教育由應(yīng)試教育向素質(zhì)教育轉(zhuǎn)軌,教師素質(zhì)直接制約著素質(zhì)教育的實(shí)施,教師豐厚的文化知識(shí)是實(shí)施素質(zhì)教育的基礎(chǔ),要想很好地實(shí)施英語(yǔ)素質(zhì)教育,就要求英語(yǔ)教師一方面要有豐富的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)和教育理論,還要具備較高水平的相關(guān)學(xué)科的知識(shí),如:地理、歷史、物理、化學(xué)、生物等;另一方面要通過(guò)多種形式、多種渠道的繼續(xù)教育,不斷更新和完善自己的知識(shí)結(jié)構(gòu),不斷掌握新的現(xiàn)代化教學(xué)手段,如微機(jī)應(yīng)用等。
2.英語(yǔ)教師要不斷提高業(yè)務(wù)水平,教師過(guò)硬的業(yè)務(wù)素質(zhì)和靈活的教學(xué)方法是實(shí)施素質(zhì)教育的關(guān)鍵。英語(yǔ)素質(zhì)教育對(duì)教師的業(yè)務(wù)能力提出了更高的要求,主要包括:(1)英語(yǔ)教師不僅能把握中學(xué)英語(yǔ)大綱和教材,而且要有扎實(shí)的符合英語(yǔ)特點(diǎn)的基本功,如:流利的口語(yǔ)、逼真的簡(jiǎn)筆畫(huà)、優(yōu)美的板書(shū)、端莊文雅的儀表等。(2)會(huì)運(yùn)用最新的現(xiàn)代化教學(xué)手段進(jìn)行教學(xué)改革,如:電化教學(xué)、多媒體輔助教學(xué)等,不斷優(yōu)化教學(xué)過(guò)程,提高教學(xué)效果。(3)能勝任并積極以多種方式對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)課外活動(dòng)輔導(dǎo),因?yàn)橛⒄Z(yǔ)課外活動(dòng)豐富多彩地開(kāi)展,也是實(shí)施英語(yǔ)素質(zhì)教育不可缺少的環(huán)節(jié)。(4)具有較強(qiáng)的英語(yǔ)教學(xué)能力,如:能寫(xiě)出較高水平的教學(xué)工作總結(jié)和教學(xué)論文,能自制一些教具,如計(jì)算機(jī)教學(xué)軟件等,并應(yīng)用于英語(yǔ)教學(xué),這對(duì)英語(yǔ)素質(zhì)教育水平的提高有很大促進(jìn)作用。